AGGIORNAMENTO: Un autista thailandese rivendica la legittima difesa nell'aggressione a un turista britannico nel sud di Pattaya

FOTO: Siamrath

Pattaia—

Un automobilista thailandese accusato di aver aggredito un turista britannico in stato di ebbrezza nel sud di Pattaya ha affermato di aver agito per legittima difesa dopo che il turista sarebbe diventato aggressivo e avrebbe colpito lui e il suo amico durante un giro.

Prima la nostra storia precedente:

Un turista britannico ubriaco è stato aggredito e ferito sulla Third Road a South Pattaya nelle prime ore di ieri mattina.

Ora per il nostro aggiornamento:

Il 19 novembre, il signor Manatchai, 30 anni, e il signor Jakkrit, 28 anni, entrambi tecnici di un locale di intrattenimento a South Pattaya, si sono recati alla stazione di polizia di Pattaya per presentare una denuncia ufficiale. Entrambi hanno ammesso di aver aggredito l'uomo britannico, ma hanno affermato che si è trattato di legittima difesa, in quanto sarebbero stati aggrediti per primi.

Secondo la loro dichiarazione, l'incidente è iniziato quando lo straniero non identificato, che aveva bevuto ed era pesantemente ubriaco in un bar di Soi Buakhao, ha avuto difficoltà a trovare un mezzo di trasporto per tornare a casa poiché nessun tassista era disposto a dargli un passaggio, dicendo che era troppo ubriaco.

La coppia provò pietà per il turista, così accettarono di riportarlo a casa con il loro pick-up. Tuttavia, una volta a bordo del veicolo, lo straniero sarebbe diventato aggressivo e avrebbe aggredito fisicamente il signor Manatchai e il signor Jakkrit, e avrebbe preteso che prendessero una strada che avevano già spiegato essere impraticabile.

Quando il signor Manatchai fermò l'auto per spiegare la situazione allo straniero, quest'ultimo presumibilmente danneggiò il veicolo del signor Manatchai e inasprì la lite colpendo a pugni e aggredendo entrambi gli uomini thailandesi.

In risposta, la coppia ha reagito fisicamente e ha deciso di lasciare lo straniero sul ciglio della strada. Poi se ne sono andati in auto, senza aspettarsi che la storia diventasse virale sui social media.

Il signor Manatchai e il signor Jakkrit hanno affermato di avere avuto buone intenzioni nell'offrire un passaggio gratuito al turista e di aver agito per legittima difesa dopo essere stati aggrediti per primi.

La polizia di Pattaya sta esaminando i filmati delle telecamere di sorveglianza della zona e raccogliendo le dichiarazioni di entrambe le parti in vista di eventuali azioni legali.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui! OPPURE, inserisci la tua e-mail qui sotto!

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.