Le principali storie nazionali della Thailandia della scorsa settimana: l'atterraggio di un aereo di emergenza ha provocato un decesso, dozzine di feriti e altro ancora

Ecco uno sguardo alle migliori storie NAZIONALI della Thailandia, scelte dalla nostra squadra nazionale di Pattaya News/TPN, dalla scorsa settimana, lunedì 20 maggio, a domenica 26 maggio 2024.

Non hanno un particolare livello di importanza ma sono elencati in ordine di data di pubblicazione.

  1. Il volo SQ 312 della Singapore Airlines da Londra a Singapore ha effettuato un atterraggio di emergenza all'aeroporto di Suvarnabhumi. Oltre 30 passeggeri sono rimasti feriti e un passeggero è morto. La deviazione di emergenza è stata causata dalle avverse condizioni meteorologiche.

Il comandante della divisione 4 della polizia metropolitana, ha rivelato pubblicamente il caso del volo SQ 312 della Singapore Airlines, che trasportava 229 passeggeri, che ha subito gravi turbolenze e poi ha avuto un atterraggio di emergenza all'aeroporto Suvarnabhumi di Bangkok, provocando 71 feriti e una vittima.

Riposa in pace alla vittima dell'incidente.

2. Il senatore tailandese Direkrit Jenkrongtham ha rivelato ai media nazionali che lui e altri 39 senatori avevano presentato una petizione per mettere sotto accusa Pichit Chuenban, il ministro addetto all'ufficio del primo ministro.

Il primo ministro tailandese Srettha Thavisin, durante una visita ufficiale in Giappone, si è rivolto ai media in merito alla decisione della Corte costituzionale tailandese di prendere in considerazione una petizione contro di lui riguardante la nomina dell'ex ministro Pichit Chuenban.

Nonostante le dimissioni di Pichit, il caso in tribunale andrà avanti con il Primo Ministro Srettha Thavisin che afferma di essere fiducioso di aver preso la decisione giusta dal punto di vista legale e di non aver fatto nulla di male.

3. Il signor Somsak Thepsuthin, ministro tailandese della sanità pubblica, si è rivolto ai media nazionali in merito alla proposta del primo ministro di riclassificare i fiori di cannabis come droga illegale narcotica di tipo 5.

Gli attivisti pro-cannabis continuano a protestare per rendere le cime di cannabis un narcotico illegale e sperano di scendere a compromessi con il Ministro della Sanità Pubblica prima di qualsiasi legge definitiva, chiedendo invece regolamenti migliori.

4. A Udon Thani, nel nord-est della Thailandia, un uomo britannico di 44 anni è accusato di aver aggredito un dipendente di una stazione di servizio.

Il signor Davis ha riconosciuto la sua intossicazione ed ha espresso rimorso per le sue azioni, offrendo scuse alla vittima e al pubblico tailandese. È un espatriato con un bambino tailandese adulto.

5. Gli agenti di polizia di Seka hanno arrestato un espatriato belga con l'accusa di aver ucciso un connazionale con un'arma da fuoco illegale e di aver bruciato il corpo della vittima per cercare di nascondere le prove a Seka, Bueng Kan.

Il sospettato, Steve, ha affermato che la vittima aveva spesso chiesto denaro, minacciando di bruciare la residenza di Steve e di danneggiare la sua famiglia se avesse rifiutato. In un impeto di rabbia, Steve avrebbe usato una pistola calibro .22 per sparare alla vittima tre volte e poi bruciò il cadavere della vittima.

Grazie e alla prossima settimana!

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito gemello, The TPN National News, di proprietà della nostra casa madre TPN media.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.