AGGIORNAMENTO: Perdita di ammoniaca nella fabbrica di ghiaccio nell'area di Pattaya sotto controllo, oltre 160 persone colpite

Nongprue, vicino a Pattaya —

La situazione presso la fabbrica di ghiaccio di Banglamung vicino a Pattaya è ora sotto controllo a seguito di un'esplosione e di una perdita di ammoniaca avvenute ieri sera tardi. La fabbrica ha già ripreso le normali operazioni e la perdita è stata sigillata.

Prima la nostra storia precedente:

Nelle ultime ore del 17 aprile 2024, la quiete della provincia di Chonburi è stata sconvolta da un'esplosione chimica presso la fabbrica di ghiaccio di Banglamung. L'esplosione, avvenuta intorno alle 11:36, ha provocato un'ondata di nubi chimiche nel cielo notturno, richiedendo un'azione immediata da parte delle autorità locali.

Ora per il nostro aggiornamento:

I giornalisti di Pattaya News si sono recati alla fabbrica alle 9:30 di oggi, 18 aprile, e hanno osservato che una squadra di funzionari della municipalità di Nongprue, del dipartimento provinciale di sanità pubblica di Chonburi, dell'ospedale di Banglamung e del dipartimento di protezione del lavoro avevano già istituito un centro di comando e stazione di pronto soccorso per assistere i residenti e gli operai colpiti.

Il signor Boonanan Pattanasin, direttore della fabbrica di ghiaccio di Banglamung, si è scusato per l'incidente ed ha espresso gratitudine alle autorità e al personale di emergenza per la loro rapida risposta. Ha inoltre assicurato al pubblico che la perdita è stata contenuta e che la fabbrica ora funziona normalmente.

Il signor Boonanan ha aggiunto che sarà condotta un'ispezione approfondita per identificare la fonte della fuga di notizie. Tuttavia, ha confermato che non vi è stata alcuna esplosione o incendio nella fabbrica, ma solo una perdita di ammoniaca.

Secondo il signor Boonanan, si ritiene che la perdita sia stata causata da un dipendente spaventato che non è riuscito a chiudere la valvola durante l'incidente. Ciò ha provocato il rilascio di ammoniaca nell'aria, colpendo più di 100 residenti nelle vicinanze e causando irritazione agli occhi e al naso. La direzione della fabbrica ha visitato e assistito le persone colpite e la maggior parte è stata dimessa dall'ospedale. Solo pochi operai sono ancora ricoverati in ospedale per osservazione, ha dichiarato il signor Boonanan al Pattaya News.

Secondo il rapporto ufficiale, circa 160 persone sono state colpite dalla fuga di ammoniaca. Tre persone sono attualmente trattate come pazienti più gravi, ma non critici.


-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Aiutaci a sostenere The Pattaya News nel 2024!

Hai bisogno di un'assicurazione medica o di viaggio per il tuo viaggio in Thailandia? Possiamo aiutare!

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.