La legge sull’uguaglianza dei matrimoni in Thailandia che è passato alla camera bassa del parlamento, rappresenta un passo significativo verso il riconoscimento della parità di diritti per i coniugi di qualsiasi genere. Se diventasse legge, ecco alcuni importanti cambiamenti che apporterebbe secondo i nostri partner Issan Avvocati, che aiutano regolarmente a contribuire ad articoli legali qui su The Pattaya News.
1. Terminologia neutrale rispetto al genere: il disegno di legge mira a rivedere la sezione 1448 del codice civile e commerciale tailandese, comunemente noto come "legge sul matrimonio". Sostituirà i termini “marito” e “moglie” con il termine più inclusivo “coniuge”. Inoltre, il disegno di legge propone di sostituire “uomo” e “donna” con il termine “persona”.
2. Riconoscimento legale delle unioni tra persone dello stesso sesso: la Tailandia diventerà il primo paese nel sud-est asiatico a legalizzare il matrimonio tra persone dello stesso sesso. Questo riconoscimento garantirà pari diritti e responsabilità alle coppie indipendentemente dal loro genere.
3. Pubblicazione nella Gazzetta Reale: Dopo l'approvazione del Senato e l'avallo di Sua Maestà il Re, il disegno di legge sarà pubblicato nella Gazzetta Reale. Diventerà legge dopo un periodo di attesa di 60 giorni. Durante questo periodo, le coppie dello stesso sesso possono ufficialmente sposarsi e godere di tutela legale.
4. Riconoscimento internazionale: legalizzando il matrimonio tra persone dello stesso sesso, la Thailandia si unirà alla schiera di paesi come Taiwan e Nepal in Asia che riconoscono pari diritti matrimoniali. Questa mossa aumenterà la posizione della Thailandia agli occhi del mondo.
5. Eliminazione del linguaggio di genere: la bozza del disegno di legge ha subito aggiustamenti per garantire che il linguaggio di genere sia in linea con l'attuale contesto sociale. I parlamentari hanno lavorato per eliminare le formulazioni che potrebbero limitare i diritti delle persone LGBTI+, in particolare quelle delle coppie dello stesso sesso con figli.
Nel complesso, il Marriage Equality Bill rappresenta una pietra miliare significativa nel viaggio della Thailandia verso una maggiore inclusività e pari diritti per tutte le coppie, indipendentemente dalla loro identità di genere.
Oltre ai principali cambiamenti relativi all’uguaglianza del matrimonio, il Marriage Equality Bill in Tailandia introduce diverse altre modifiche legali:
1. Linguaggio neutro rispetto al genere: il disegno di legge modifica 68 disposizioni del Codice civile e commerciale tailandese. Sostituisce i termini esistenti “marito” e “moglie” con il termine più inclusivo “coppia sposata”. Questo cambiamento garantisce che le coppie LGBTQ abbiano pari status giuridico e pari diritti.
2. Diritti di eredità: le coppie dello stesso sesso ora godranno di diritti di eredità equivalenti a quelli dei matrimoni eterosessuali. Ciò significa che i beni e i beni possono essere trasmessi al coniuge senza discriminazioni basate sul sesso.
3. Diritti di adozione: il disegno di legge garantisce alle coppie dello stesso sesso il diritto di adottare bambini. Questo passo significativo garantisce che le famiglie LGBTQ abbiano le stesse opportunità legali di creare e crescere famiglie delle coppie eterosessuali.
4. Processo decisionale medico: con la nuova legge, i coniugi dello stesso sesso avranno l'autorità di prendere decisioni mediche l'uno per l'altro. Ciò include situazioni in cui un partner è incapace o non è in grado di fornire il consenso.
5. Riconoscimento dei matrimoni stranieri: il disegno di legge riconosce i matrimoni omosessuali celebrati all'estero. Le coppie che si sposano legalmente in altri paesi vedranno le loro unioni riconosciute in Thailandia, garantendo loro tutele legali e diritti all'interno del paese.
Questi cambiamenti promuovono collettivamente l’uguaglianza, eliminano la discriminazione e migliorano la posizione giuridica degli individui e delle coppie LGBTQ in Thailandia.
Gli attivisti LGBTQ+ in Thailandia hanno espresso speranza e preoccupazione riguardo alla legge sull’uguaglianza dei matrimoni. Mentre celebrano i progressi verso la parità di diritti, evidenziano anche le aree in cui il disegno di legge non è all’altezza. Ecco alcune delle loro preoccupazioni:
1. Tutele incomplete: sebbene il disegno di legge legalizzi il matrimonio tra persone dello stesso sesso, alcuni attivisti sostengono che non fornisce protezioni complete per le persone LGBTQ+. Ritengono che siano necessarie ulteriori disposizioni per salvaguardare dalla discriminazione in vari aspetti della vita, tra cui l’occupazione, l’alloggio e l’assistenza sanitaria.
2. Diritti genitoriali: il disegno di legge non affronta esplicitamente i diritti genitoriali per le coppie dello stesso sesso. Gli attivisti sottolineano la necessità di linee guida legali chiare in materia di adozione, affidamento e responsabilità genitoriale. Garantire pari diritti ai genitori LGBTQ+ è fondamentale per la stabilità e il benessere della famiglia.
3. Diritti dei transgender: sebbene il disegno di legge si concentri sull’uguaglianza matrimoniale, non affronta specificamente i diritti delle persone transgender. Gli attivisti sostengono un riconoscimento legale e una protezione più ampi per le persone transgender, compresi i cambiamenti di nome e genere sui documenti ufficiali.
4. Opposizione religiosa: una piccola fazione di parlamentari religiosi ha espresso opposizione al disegno di legge. Le preoccupazioni derivano da punti di vista conservatori che potrebbero ostacolarne il regolare passaggio. Trovare un equilibrio tra la libertà religiosa e la parità di diritti rimane una questione controversa.
5. Sfide di attuazione: anche se il disegno di legge diventasse legge, la sua effettiva attuazione potrebbe incontrare sfide. Gli attivisti si preoccupano degli ostacoli burocratici, dell’accettazione sociale e della garanzia che le coppie dello stesso sesso possano esercitare i propri diritti senza ostacoli.
In sintesi, sebbene il Marriage Equality Bill rappresenti un progresso significativo, gli attivisti continuano a sostenere un quadro giuridico più completo che affronti i diversi bisogni e diritti della comunità LGBTQ+ in Thailandia.
Considera l'idea di contattare Issan Avvocati, informazioni di contatto riportate di seguito, per assistenza su eventuali problemi che potresti aver avuto o domande riguardanti questioni legali, incluso il matrimonio, che è un passo importante nella vita e dovrebbe comportare la consultazione di un avvocato rispettabile.
Isaan Avvocati è specializzato nella fornitura di servizi legali per espatriati e cittadini d'oltremare in Thailandia.
Per ulteriori informazioni, visitare gli avvocati di Issan qui.
-
*Disclaimer: questo articolo fornisce informazioni generali e non costituisce consulenza legale. Consulta un avvocato qualificato per una guida personalizzata.*
Pubblicità/Opinioni sponsorizzate.
