Comandante della Marina rimosso dopo l'incidente del bombardamento

COMUNICATO STAMPA:

La Royal Thai Navy ha annunciato il licenziamento del comandante dell'HTMS Chonburi a seguito di un bombardamento accidentale presso la base navale di Sattahip nella provincia di Chonburi, che ha provocato un incendio sull'HTMS Khirirat e il ferimento di quattordici membri dell'equipaggio.

Lo sfortunato evento è avvenuto dopo un'esercitazione di tiro quando un malfunzionamento durante il processo di disarmo del cannone vecchio di decenni dell'HTMS Chonburi ha portato a una scarica involontaria, colpendo l'HTMS Khirirat, che era attraccato nelle vicinanze.

L'incidente, avvenuto il 13 marzo, ha lasciato cinque membri dell'equipaggio con ferite gravi, principalmente a causa dell'inalazione di fumo. La Marina reale tailandese ha rivelato i dettagli dell'incidente in una conferenza stampa, in cui l'ammiraglio Chatchai Thongsaard, comandante in capo della flotta reale tailandese, ha confermato che tutto il personale coinvolto è attualmente in condizioni stabili all'ospedale Sirikit. È stato fornito un risarcimento sia all'equipaggio ferito che a coloro le cui proprietà sono state danneggiate.

L'incidente è stato attribuito a un malfunzionamento del sistema di sicurezza del cannone da 76/62 mm a bordo dell'HTMS Chonburi, un'arma che ha più di 40 anni. Gli sforzi per rimuovere i proiettili caricati dal cannone dopo l'esercitazione hanno incontrato difficoltà, portando allo sparo inaspettato.

L'HTMS Khirirat, la nave danneggiata nell'incidente, è una fregata di pattuglia di 50 anni costruita dalla Norfolk Shipbuilding & Drydock Corporation negli Stati Uniti e progettata per affrontare minacce aeree, di superficie e sottomarine. Questo incidente ha spinto a rivedere le procedure e le attrezzature utilizzate dalla Royal Thai Navy per prevenire futuri incidenti.

Il precedente è un comunicato stampa del dipartimento PR del governo tailandese.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.