Lo scontro tra camioncino e carrello da golf di Na Jomtien lascia feriti due turisti stranieri

Sattahip—

Mercoledì 7 febbraio una collisione tra un camioncino e un golf cart nel distretto di Sattahip di Chonburi ha provocato il ferimento grave di due stranieri.

L'incidente è avvenuto all'ingresso di un hotel a Na Jomtien intorno alle 12:10, provocando l'intervento immediato della Fondazione Sawangrojanatham.

All'arrivo, i soccorritori hanno scoperto che un camioncino Toyota Vigo si era scontrato con un golf cart. Entrambi i veicoli hanno riportato danni ingenti. L'autista del pick-up, il ventenne Htet Naing Lin, cittadino del Myanmar, è rimasto illeso sul posto, in attesa di collaborare con le autorità.

Tre persone sono state trovate gravemente ferite e disperse lungo la strada. Tra questi c'erano il signor Kornthawat Khongsamran (33), l'autista del golf cart, il signor Daniel Berner (51), un turista israeliano, e la signora Yuka Mizoguchi (59), una turista giapponese.

Le squadre di pronto intervento hanno dovuto utilizzare attrezzature da taglio per liberare il signor Kornthawat, la cui gamba è stata trafitta da un pezzo di golf cart. Le tre vittime ferite sono state poi trasportate negli ospedali per le cure.

Secondo il signor Htet, l'autista del pick-up, dopo aver consegnato la merce all'hotel ha affermato di aver premuto per errore l'acceleratore invece del freno. Ciò ha fatto sì che il suo veicolo si lanciasse in avanti e si schiantasse frontalmente contro il carrello da golf, che trasportava i due turisti.

Le autorità stavano conducendo un'indagine approfondita per determinare la causa esatta dell'incidente.

Il nome dell'hotel è stato nascosto a causa delle indagini legali in corso sull'incidente


-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Hai bisogno di consulenza legale o di un avvocato? Possiamo aiutare. Clicca qui.

Per ulteriori informazioni sull'elenco di una proprietà con noi, fare clic qui.

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.