Incidente motociclistico di prima mattina a Pattaya ferisce tre persone

Pattaia—

Tre persone sono rimaste ferite mercoledì mattina presto in un incidente motociclistico vicino a un'inversione a U a Naklua, nel nord di Pattaya.

Intorno alle 3:30 del mattino del 31 gennaio, la Fondazione Sawang Boriboon Thammasathan ha ricevuto una segnalazione di una collisione tra una motocicletta Honda PCX rossa e una motocicletta Suzuki Step 125 blu con sidecar.

All'arrivo, i volontari dei soccorsi hanno trovato la scena ricoperta di detriti. La Honda PCX, targata Chonburi, ha subito danni alla parte anteriore. Il conducente dell'auto, identificato come il diciottenne tailandese Piyaphong Rakmak, giaceva ferito in mezzo alla strada.

La Suzuki Step 125, anch'essa targata Chonburi, presentava danni alla fiancata. L'autista, il signor Vireak Touch, 29 anni, dalla Cambogia, e il passeggero, il signor Phhorn PW, 38 anni, anche lui dalla Cambogia, hanno entrambi riportato ferite, il signor Vireak in modo grave. I tre automobilisti feriti sono stati trasferiti in un vicino ospedale.

Secondo il signor Phhorn, l'incidente è avvenuto mentre tornava dal mercato con il signor Vireak. Stavano tentando di fare un'inversione a U quando l'Honda PCX, che secondo quanto affermato dal signor Phhorn viaggiava ad alta velocità, si è scontrato con loro. L'impatto ha scaraventato il signor Vireak dalla sua motocicletta, provocandogli gravi ferite.

La polizia sta indagando sulla causa esatta dell'incidente e si prevede che interrogherà entrambi i conducenti coinvolti quando le loro condizioni mediche lo consentiranno.


-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Aiutaci a sostenere The Pattaya News nel 2024!

Hai bisogno di un'assicurazione medica o di viaggio per il tuo viaggio in Thailandia? Possiamo aiutare!

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.