Trapper di uccelli della zona di Pattaya fulminato, un altro gravemente ferito

Pattaia—

Mercoledì due uomini tailandesi sono rimasti fulminati da una linea elettrica ad alta tensione mentre erano impegnati in attività di cattura di uccelli vicino al campus di Pattaya dell'Università Thammasat. L'incidente costò la vita a un uomo e lasciò gravi ustioni all'altro.

Intorno alle 5:30 del 17 gennaio, la polizia di Pattaya è stata informata dell'incidente, avvenuto nelle vicinanze del campus di Pattaya dell'Università Thammasat, Moo 5, sottodistretto di Pong, distretto di Banglamung, provincia di Chonburi. All'arrivo, le autorità hanno trovato un incendio con un raggio di circa 400 metri e, all'interno della zona dell'incendio, hanno scoperto i corpi di due uomini tailandesi gravemente ustionati.

Uno degli uomini, identificato come il signor Kritsana Namdokmai, 35 anni, è morto a causa delle ferite riportate sul posto dopo aver riportato ustioni su quasi l'80% del corpo. Un altro uomo, il signor Kananek Wasanti, 37 anni, è sopravvissuto all'incidente ma ha riportato gravi ustioni al viso, ad entrambe le gambe e alla parte centrale della schiena. È stato trasportato all'ospedale di Bangkok Pattaya per cure d'emergenza.

La polizia di Pattaya ha trovato sul posto una gabbia per uccelli, con dentro una colomba viva, e un tubo di alluminio lungo circa 10 metri completamente bruciato.

Secondo il padre del signor Kritsana, Pong Namdokmai, 72 anni, suo figlio e il suo amico stavano installando trappole per uccelli nella zona quando è avvenuto l'incidente. Credeva che un tubo di alluminio tenuto da suo figlio fosse entrato accidentalmente in contatto con una linea elettrica ad alta tensione sovrastante, provocando una violenta scossa elettrica. Lo shock ha ucciso il figlio e ha innescato anche un incendio che ha interessato i prati circostanti.

Il corpo di Kritsana è stato inviato all'ospedale di Banglamung per un esame forense dettagliato e l'individuo ferito sta ricevendo cure mediche all'ospedale di Bangkok Pattaya. La polizia sta attualmente indagando sull'incidente per determinare la causa precisa.

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.