AGGIORNAMENTO: La polizia di Pattaya arresta un presunto ladro di dispositivi per la mobilità

Pattaia—

Un presunto ladro, che ha preso un dispositivo per la mobilità da una donna costretta su sedia a rotelle a Pattaya, è stato arrestato mercoledì 3 gennaio. Tuttavia, l'uomo ha affermato di ritenere che il dispositivo fosse stato scartato poiché lo ha trovato vicino a un mucchio di rifiuti, portandolo a casa.

Prima la nostra storia precedente:

Una donna disabile a Pattaya è rimasta vittima di un ladro senza cuore che le ha rubato la bicicletta elettrica il 31 dicembre 2023.

Ora per il nostro aggiornamento:

Una versione video di questa storia è qui.

Il 3 gennaio alle 9:00, Pol. Il tenente colonnello Sittiporn Taethiang, vice investigatore della stazione di polizia di Pattaya, ha guidato una squadra di investigatori in una residenza a Soi Nong Ket Yai 14, sottodistretto di Nong Pla Lai, distretto di Banglamung, provincia di Chonburi. Lì, hanno arrestato il signor Somwang "Nok" Ruencharoen, un tailandese di 48 anni sospettato di aver rubato un estrattore di sedia a rotelle dalla signora Alisa Umsin, una donna paralizzata di 20 anni.

Le autorità hanno recuperato il dispositivo dalla residenza del signor Somwang. Secondo Pol. Tenente colonnello Sittiporn, la polizia di Pattaya ha immediatamente avviato un'indagine dopo che la signora Alisa ha denunciato il furto all'inizio di questa settimana.

Pol. Il tenente colonnello Sittiporn ha rivelato che le riprese della CCTV mostravano il signor Somwang arrivare sulla scena con un camioncino, prendere il dispositivo e allontanarsi. Gli investigatori sono riusciti subito ad identificarlo dalle riprese e successivamente ad arrestarlo.

Tuttavia, durante l'interrogatorio, il signor Somwang ha solo ammesso di aver preso il dispositivo ma ha negato di averlo rubato. Ha affermato che, come raccoglitore di rifiuti, ha trovato l'attrezzatura vicino a un mucchio di rifiuti e ha pensato che fosse stata scartata. Ha dichiarato di averlo portato a casa per far giocare i suoi nipoti e ha espresso rammarico per le sue azioni.

Il signor Somwang rimane in custodia di polizia mentre il dispositivo recuperato verrà restituito alla vittima. La polizia continua a considerare le dichiarazioni del signor Somwang al momento della stampa.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui! OPPURE, inserisci la tua e-mail qui sotto!

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.