Espatriato belga presumibilmente brutalizzato da un tailandese nell'incidente di Chonburi Road Rage

FOTO: TERO Entertainment

Chonburi—

Un espatriato belga di 70 anni sarebbe stato brutalizzato in un incidente stradale che ha coinvolto un tailandese nella provincia di Chonburi. L'incidente è stato in parte alimentato da una barriera linguistica e da incomprensioni tra le due parti.

L'espatriato 70enne Danny, che vive in Thailandia da 20 anni, e la moglie tailandese 50enne Panisara hanno chiesto assistenza all'organizzazione no-profit "Sai Mai Tong Rod" per intentare un'azione legale contro un cittadino tailandese che sembrava aver aggredito il signor Danny sulla strada nella provincia di Chonburi.

Secondo un video che Panisara ha fornito ai media nazionali tailandesi e che è stato trasmesso su diverse emittenti importanti, comprese le notizie di Channel 3, il signor Danny in maglietta arancione sembrava discutere verbalmente con un uomo tailandese non identificato in camicia bianca. Il primo è stato poi sentito dire "Hai torto!" in inglese.

La moglie del signor Danny, che ha registrato il video, ha cercato di impedire al tailandese di avvicinarsi al marito. Tuttavia, l'uomo continuava a urlare contro di lei, dicendo: “Mi sta insultando! Vedi? Vedi che mi ha insultato?"

Successivamente, l'uomo tailandese avrebbe iniziato ad aggredire il signor Danny, colpendolo con pugni e continuando a prenderlo a calci anche dopo che era caduto a terra. La signora Panisara ha detto che l'incidente è avvenuto il 16 ottobre 2023 e ha portato il marito al ricovero in ospedale con due costole rotte, un naso rotto e lividi su tutto il corpo.

La signora Panisara ha raccontato la situazione prima dello scontro nel video e in un'intervista ai media tailandesi, spiegando che il suo giovane nipote stava andando in bicicletta per strada nel villaggio quando l'ha abbandonata ed è corso a casa dopo essere stato inseguito da un cane randagio. .

Sfortunatamente, l'uomo tailandese nel video ha guidato accidentalmente il suo camioncino contro la bicicletta lasciata dietro, arrabbiandosi e iniziando a gridare per chiamare il proprietario della bicicletta.

Secondo la signora Panisara, lei e il signor Danny si sono precipitati fuori di casa dopo aver sentito le urla dell'uomo. Vedendo che la bicicletta di suo nipote era stata danneggiata, il signor Danny fraintese, pensando che suo nipote fosse stato investito dal camioncino, ed esclamò "Cazzo!" Questa esclamazione, secondo la signora Panisara, è stata interpretata male dal tailandese che pensava fosse diretta a lui, provocando una successiva discussione e alterco.

In seguito all'incidente, la signora Panisara e il signor Danny sono andati a denunciare l'aggressione alla polizia di Chonburi. La polizia ha chiamato entrambe le parti per una trattativa; tuttavia, l'altra parte insisteva ancora affinché il signor Danny dovesse pagare i danni alla sua auto.

Per quanto riguarda le spese mediche del signor Danny, che ammontano a oltre 40,000 baht, insieme ad ulteriori danni dichiarati di 300,000 baht, il tailandese ha respinto le richieste e lo ha sfidato ad adire lui stesso la questione in tribunale, ha detto sua moglie ai media locali. .

Attualmente il belga e la sua famiglia sono molto spaventati e temono di non ricevere giustizia. Di conseguenza, hanno deciso di chiedere aiuto all'organizzazione Sai Mai Tong Rod.

Il signor Danny ha rilasciato un'intervista ai media locali, dicendo che se un incidente come questo fosse avvenuto in Belgio, il suo paese d'origine, l'autore del reato sarebbe stato immediatamente arrestato.

Ha anche espresso il suo rammarico, affermando che vive legalmente in Thailandia e lavora legalmente da oltre 20 anni, pagando le tasse in conformità con la legge, e non si sarebbe mai aspettato di incontrare una situazione come questa.

Al momento della stesura di questo articolo si ritiene che la fondazione stia cercando di parlare con l'uomo tailandese non identificato e di raggiungere una risoluzione adeguata per entrambe le parti, che potrebbe coinvolgere ancora il sistema giudiziario tailandese ma con l'assistenza della fondazione.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Hai bisogno di consulenza legale o di un avvocato? Possiamo aiutare. Clicca qui.

Per ulteriori informazioni sull'elenco di una proprietà con noi, fare clic qui.

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.