AGGIORNAMENTO: Chef spagnolo ufficialmente accusato di omicidio dopo aver smembrato un uomo colombiano sull'isola di Pha Ngan

Isola di Pha Ngan, Surat Thani-

Uno chef spagnolo e influencer di celebrità è stato ufficialmente accusato di omicidio dopo aver smembrato un chirurgo colombiano, secondo quanto riferito, il suo amante, sull'isola di Pha Ngan nell'agosto di quest'anno.

Le nostre storie precedenti:

Una pelvi umana con intestini ancora attaccati è stata trovata abbandonata in una discarica sull'isola di Pha Ngan a Surat Thani.

La polizia thailandese ha arrestato un sospetto spagnolo per presunto omicidio e smembramento del suo partner maschio colombiano sull'isola turistica meridionale di Pha Ngan, Surat Thani.

Il team forense ha confermato che le parti del corpo trovate in una discarica sull'isola turistica di Pha Ngan, nel sud della Thailandia, Surat Thani, appartengono a un uomo colombiano che si ritiene sia stato assassinato dal suo amante spagnolo.

Ora per l'aggiornamento:

Giovedì (26 ottobreth) Il signor Daniel Jeronimo Sancho Bronchalo, 29 anni, cittadino spagnolo, è stato portato dagli agenti dalla prigione distrettuale di Samui al tribunale provinciale di Koh Samui. Tuttavia, ai giornalisti non è stato permesso di scattare foto del sospettato mentre scendeva dal veicolo. Suo padre, che è un noto attore spagnolo, Rodolfo Sancho Aguirre, era in tribunale per l'udienza.

I pubblici ministeri hanno intentato una causa contro l'imputato, il signor Daniel, per intento di omicidio e spostamento o distruzione di corpi o parti di corpi per nascondere una morte.

Tuttavia il signor Daniel ha richiesto al giudice un interprete spagnolo per il resto del processo. Ha detto che non è bravo in inglese ed è preoccupato per qualche errore della lingua inglese e/o un malinteso. La Corte provinciale di Koh Samui ha rinviato l'udienza al 13 novembre del prossimo mese.

TPN Media rileva che, indipendentemente dal traduttore, il processo si svolgerà in lingua tailandese, così come tutta la documentazione corrispondente.

Questo caso particolare ha suscitato un intenso interesse sui social media in Spagna a causa dell'alto profilo del sospettato.

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito web gemello, The Phuket Express, di proprietà della nostra società madre TPN media.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.