Il vicesindaco di Pattaya promette di proteggere l'iconico albero della strada pedonale dopo la controversia sul taglio degli alberi

FOTO: TMN TV via cavo Pattaya

Pattaia—

Il vicesindaco di Pattaya Manoch Nongyai ha ispezionato un “albero storico” sulla Walking Street nel sud di Pattaya mercoledì 30 agosto, per rassicurare il pubblico che la città non lo abbatterà dopo che alcune aziende hanno presentato denunce contro di esso per i suoi arti tesi e hanno chiamato per la potatura, ma non per il taglio, dell'albero.

La rifinitura era stata programmata come parte della recente rimozione di segnali e linee elettriche su Walking Street, come abbiamo spiegato qui.

L'albero, che ha più di 80 anni, era stato oggetto di recenti denunce riguardanti soprattutto i suoi rami che si sono estesi negli spazi privati ​​delle attività commerciali vicine.

L'albero è in realtà un albero di tamarindo ed è considerato uno dei simboli più iconici di Walking Street. È lì da decenni ed è un simbolo visibile nelle immagini degli albori di Walking Street negli anni '70 e '80, creando un legame fisico e spirituale con i residenti nelle vicinanze.

FOTO: TMN TV via cavo Pattaya

Ieri, 29 agosto 2023, molte persone su Walking Street hanno marciato contro i lavoratori che tentavano di potarne i rami, fraintendendo che i lavoratori volessero tagliarlo. Ciò ha causato confusione e ansia tra i cittadini sconvolti che temevano che l'albero venisse abbattuto.

Questa protesta pubblica ha spinto Manoch a ispezionare lui stesso l'albero oggi per rassicurare il pubblico che l'albero di tamarindo non sarà abbattuto, ma solo tagliato per rendere i suoi rami meno invadenti.

FOTO: TMN TV via cavo Pattaya

Manoch ha detto di comprendere le preoccupazioni del pubblico, ma crede anche che l'albero sia una parte importante della storia e della cultura di Pattaya. Ha detto che la città lavorerà con esperti in scienze agricole per garantire che l'albero sia adeguatamente mantenuto e tagliato, in modo che possa vivere quanto Walking Street.

Questa non è la prima controversia con gli alberi a Pattaya poiché una situazione simile ha interrotto la ristrutturazione di Pattaya Beach Road nel 2021 quando manifestanti arrabbiati hanno impedito ai lavoratori edili di abbattere alberi storici.

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.