Le esportazioni tailandesi non rispettano le previsioni di luglio in un contesto di domanda globale fiacca

COMUNICATO STAMPA:

Le esportazioni tailandesi si sono ridotte per il decimo mese consecutivo a luglio, e ad un ritmo molto maggiore del previsto, poiché la domanda globale rimane lenta, con il Ministero del Commercio che afferma che sarebbe difficile raggiungere il suo obiettivo di crescita delle esportazioni per l’intero anno.

Le esportazioni doganali, un motore chiave dell'economia tailandese, si sono contratte del 6.2% a luglio rispetto all'anno precedente, rispetto al calo medio stimato dagli analisti dello 0.75% in un sondaggio Reuters. Le esportazioni erano crollate del 10.8% da giugno.

In una dichiarazione, il ministero ha affermato: “Un forte calo dei prezzi globali delle materie prime, derivante dai conflitti in Ucraina nell’anno precedente, ha portato a un significativo rallentamento dei relativi valori delle esportazioni”, aggiungendo che anche la Cina ha dovuto affrontare una lenta ripresa.

Il segretario permanente al Commercio Keerati Rushchano ha tuttavia osservato che il crollo delle esportazioni tailandesi è stato inferiore a quello di molti altri paesi.

Il valore delle esportazioni di luglio è stato di 22.14 miliardi di dollari rispetto ai 23.6 miliardi di dollari dello stesso mese del 2022.

Keerati ha affermato che il ministero cercherà di raggiungere il suo obiettivo di crescita delle esportazioni compreso tra l’1% e il 2% quest’anno, ma ha riconosciuto che sarebbe difficile.

Ha inoltre affermato che le esportazioni nei primi sette mesi del 2023, che si sono contratte del 5.5% su base annua, sono state soddisfacenti.

Chaichan Chareonsuk, presidente del Thai National Shippers' Council (TNSC), ha affermato che le esportazioni aumenteranno nel quarto trimestre del 2023, a causa della base bassa dello scorso anno e delle maggiori spedizioni di automobili.

Il precedente è un comunicato stampa del dipartimento PR del governo tailandese.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.