Riunione del comitato misto thailandese per la scienza e la tecnologia

COMUNICATO STAMPA:

Il testo della seguente dichiarazione è stato rilasciato dai governi degli Stati Uniti e della Thailandia dopo la terza riunione del Comitato congiunto Stati Uniti – Thailandia per la scienza e la tecnologia.

Il 22 giugno 2023, gli Stati Uniti e il Regno di Thailandia si sono riuniti a Bangkok per il terzo Joint Committee Meeting (JCM) su scienza e tecnologia per rafforzare ulteriormente la partnership tra le nostre comunità scientifiche.

Jennifer R. Littlejohn, Vice Segretario Assistente per il Bureau of Oceans e International Environmental and Scientific Affairs (OES), ha co-presieduto la discussione con il Professore Associato Pasit Lorterapong, Ph.D, Vice Segretario Permanente del Ministero Tailandese dell'Istruzione Superiore, della Scienza, e Innovazione (MHESI). L'Assistente Segretario ad interim Littlejohn ha applaudito i solidi 190 anni di impegno diplomatico tra i nostri due paesi e ha sottolineato come la cooperazione scientifica e tecnologica esemplifica i vantaggi reciproci della collaborazione USA-Thailandia.

Gli argomenti di JCM si sono concentrati sulle principali politiche scientifiche e tecnologiche e sulle priorità di ricerca, tra cui l'energia e la mitigazione dei cambiamenti climatici; malattie infettive e non infettive; biodiversità; agricoltura; acqua; adattamento ai cambiamenti climatici; Educazione STEM e imprenditorialità; la pipeline dell'innovazione; e la conservazione dell'ambiente a beneficio delle persone e delle economie.

La delegazione statunitense comprendeva leader ed esperti del Department of Energy (DOE), National Science Foundation (NSF), US Geological Survey (USGS), Smithsonian Institution, Center for Disease Control (CDC), US Department of Agriculture (USDA), US Agenzia per il commercio e lo sviluppo (USTDA), Agenzia statunitense per lo sviluppo internazionale (USAID) e Dipartimento di Stato americano. Le agenzie tailandesi partecipanti includevano la National Science and Technology Development Agency (NSTDA), il Thailand Institute of Scientific and Technological Research (TITR), la National Innovation Agency (NIA), il National Science Museum Thailand (NSM), il Thailand Centre of Excellence for Life Sciences ( TCELS), Ministero dell'Energia, Ministero dell'Istruzione, Ministero delle Risorse Naturali e dell'Ambiente, Ministero dell'Agricoltura e delle Cooperative, Ministero della Salute Pubblica e Ministero dell'Istruzione Superiore, della Scienza, della Ricerca e dell'Innovazione.

Il JCM è stato convocato nell'ambito dell'accordo bilaterale relativo alla cooperazione scientifica e tecnica tra il governo degli Stati Uniti d'America e il governo del Regno di Thailandia, originariamente firmato nel 2013 e prorogato nel 2018.

Come hanno ribadito il Segretario di Stato Blinken e il Vice Primo Ministro e Ministro degli Esteri Don attraverso il Comunicato USA-Thailandia del 2022 sull'alleanza strategica e il partenariato, gli Stati Uniti e il Regno di Thailandia hanno un fermo impegno nei confronti dei principi di fiducia reciproca, rispetto reciproco e Interesse reciproco. I due paesi sono forgiati da una storia condivisa e da valori comuni, e ancorati da un impegno collettivo a costruire democrazie resilienti e inclusive e promuovere i diritti umani. Il terzo JCM USA-Thailandia rappresenta il rinvigorimento dei nostri dialoghi bilaterali di persona sulla cooperazione scientifica e tecnologica, mentre allarghiamo e rafforziamo la nostra collaborazione. Il continuo impegno scientifico e i legami interpersonali tra gli Stati Uniti e la Thailandia non solo spingeranno entrambe le economie in avanti, ma condurranno anche verso un futuro più resiliente per tutti i cittadini.

Gli Stati Uniti e il Regno di Thailandia danno la priorità alla ricerca e allo sviluppo a vantaggio dei nostri cittadini e sono radicati in un impegno condiviso nei confronti di valori e principi scientifici fondamentali, tra cui apertura, trasparenza, onestà, equità, concorrenza leale, obiettività e valori democratici. Entrambi i partner lavorano per creare comunità di ricerca scientifica inclusive per considerare l'importanza di preservare i principi per la cooperazione scientifica, come promuovere l'integrità e la sicurezza dell'impresa scientifica internazionale, e per incoraggiare la partecipazione ad attività di cooperazione di ricercatori e organizzazioni di tutti i settori.

Questo JCM ha ribadito l'impegno di entrambi i paesi a continuare una stretta collaborazione e coordinamento sulla cooperazione scientifica e tecnologica.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.