AGGIORNAMENTO: i membri della banda di usurai si arrendono alla polizia dopo aver minacciato il giornalista di Pattaya

Pattaia—

Due membri di una banda di strozzini a Pattaya si sono consegnati alla polizia ieri, 1 giugno, dopo aver minacciato di fare del male a un giornalista freelance all'inizio di questa settimana.

Prima la nostra storia precedente:

Un giornalista di Pattaya ha presentato una denuncia alla polizia sostenendo di essere stato minacciato da una banda di strozzini dopo averli avvertiti di non gettare volantini di prestito davanti alla sua residenza.

Ora per oil tuo aggiornamento:

Un giornalista thailandese locale, il signor Buronsak Bunnodyom, ha riferito alla polizia che due uomini su una motocicletta hanno minacciato di aggredirlo dopo che lui li aveva gentilmente avvertiti di non gettare volantini in prestito davanti alla sua residenza in Soi 9, Pattaya centrale, distretto di Banglamung, Chonburi Provincia.

A seguito del rapporto, gli uomini accusati, vale a dire il signor Chinnawat Posingarm, 23 anni, e il signor Natthiwut Sudprasert, 20 anni, si sono arresi alla polizia ieri, 1 giugno.

Il signor Chinnawat ha ammesso di essere la persona che ha disseminato volantini di prestito davanti alle case delle persone, mentre il signor Natthiwut ha confessato di guidare una moto per il signor Chinnawat. Entrambi sono stati catturati nel filmato del giornalista mentre lo aggredivano verbalmente e tentavano di attaccarlo con un grosso sasso.

Per quanto riguarda il motivo, hanno detto di essere irritati con il giornalista per averli avvertiti di non distribuire volantini. Hanno aggiunto che è stato solo un pensiero fugace quando hanno raccolto un sasso per attaccare il giornalista.

Il signor Chinnawat e il signor Natthiwut hanno detto di essersi scusati per le loro azioni eccessive.

I due sono stati accusati di aver minacciato altre persone e violato la legge sulla pulizia.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui! OPPURE, inserisci la tua e-mail qui sotto!

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.