Uomini belgi e francesi si tuffano dallo stesso condominio di Pattaya in incidenti separati e muoiono

Pattaia—

Un belga di 52 anni e un francese di 81 anni sono morti suicida precipitando da un condominio a Pattaya. I due incidenti separati sono avvenuti per coincidenza nello stesso condominio.

La polizia di Pattaya e i soccorritori di Sawang Boriboon si sono precipitati in un condominio di lusso a Pattaya alle 04:30 di oggi, 20 aprile, dopo aver ricevuto un rapporto secondo cui uno straniero era saltato dal condominio.

Sulla scena, le autorità hanno scoperto la vittima, identificata per la privacy della sua famiglia solo come il signor Kris, 52 anni, che giaceva senza sensi al piano terra del condominio. La vittima di nazionalità belga ha riportato gravi lesioni personali ed è stata dichiarata morta sul posto. Il suo corpo è stato trasferito all'ospedale della Polizia per l'autopsia.

La polizia ha esaminato la scena dell'incidente e ha scoperto che la vittima era caduta dal tetto del parcheggio del condominio. Gli ufficiali hanno poi intervistato il signor Sombat Sarasamrong, una guardia di sicurezza tailandese di 55 anni che lavora per il condominio e ha assistito all'incidente.

Ha detto che la vittima ha tentato di togliersi la vita due volte saltando dal secondo piano del condominio. Prima ha colpito il suolo senza riportare ferite, quindi è saltato di nuovo dall'appartamento, scappando dal signor Sombat che ha cercato di aiutarlo, e alla fine è riuscito a porre fine alla sua vita.

La custode dell'uomo, la signora Chananchida Changwatdee, 45 anni, ha rivelato alla polizia che la vittima aveva molte malattie congenite e che da tempo minacciava di togliersi la vita.

Le autorità ritenevano che la vittima si fosse tolta la vita poiché non c'erano segni di lotta o rissa sulla scena.

FOTO: TMN TV via cavo Pattaya

In un caso simile, un uomo francese di 81 anni è saltato dallo stesso condominio a Pattaya in un momento diverso ed è morto.

La vittima, il signor Perrin, è stata trovata morta accanto al condominio anche dal signor Sombat Sarasamrong, la stessa guardia di sicurezza thailandese di 55 anni che ha trovato il signor Kris.

FOTO: TMN TV via cavo Pattaya

Era senza camicia e indossava solo pantaloncini neri. La vittima ha subito molte ferite mortali ed è stata dichiarata morta sul posto dai soccorritori di Sawang Boriboon.

La polizia di Pattaya ha risposto all'incidente e ha perquisito la stanza della vittima al terzo piano e ha trovato le sue medicine sul tavolo. La vittima aveva molte malattie congenite ed è appena andata in ospedale ieri, secondo la sua badante, la signora Donruedee Fletuch, 46 anni.

Il signor Sombat, la guardia di sicurezza, ha detto alla polizia che i residenti del condominio gli hanno riferito che la vittima era precipitata dall'ottavo piano e aveva colpito il terreno dietro il condominio.

Il corpo della vittima è stato trasferito all'ospedale di Polizia per l'autopsia.

Se tu o qualcuno che conosci vi sentite depressi, per favore cercate aiuto. Il Pattaya News suggerisce i Samaritani della Thailandia che possono essere raggiunti qui:

https://www.facebook.com/Samaritans.Thailand/
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Partecipa alla discussione nel nostro gruppo Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/o nei commenti qui sotto.

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.