AGGIORNAMENTO: Arrestati due presunti uomini armati in relazione alla sparatoria a Bangkok

FOTO: Khaosod in linea

Bangkok—

Due presunti uomini armati in relazione al ferimento di quattro persone con colpi di arma da fuoco nel vivace luogo di intrattenimento di Bangkok, Royal City Avenue (RCA), il 17 aprile sono stati arrestati dalle autorità.

Prima la nostra storia precedente:

Una sparatoria oltraggiosa nel famoso sito Songkran di Bangkok presso la Royal City Avenue (RCA) ha lasciato quattro feriti nelle prime ore di questa mattina, 17 aprile.

Ora per il nostro aggiornamento:

Due sospetti tailandesi, il 41enne Nattanon Kerdphuet e il 19enne Nattapol Sopasak, sono stati presi in custodia dagli investigatori di Bangkok alle 3 di ieri, 18 aprile, presso la stazione di polizia di Makkasan.

Sono stati accusati di aver usato armi da fuoco senza permesso durante il festival Songkran presso il complesso RCA, provocando ferite a quattro persone innocenti e violando la legge sulle armi da fuoco portando armi da fuoco in un luogo pubblico senza autorizzazione.

I due sono stati poi portati davanti al tribunale penale di Ratchada per la loro prima udienza di detenzione e la polizia si è opposta a # richiesta di libertà su cauzione a causa della gravità delle accuse.

I media thailandesi hanno cercato di intervistare il signor Nattanon e il signor Nattapol, e hanno insistito sul fatto che non hanno sparato con le pistole e non avevano idea di chi fosse stato.

I sospetti sono detenuti al momento della stampa.

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.