AGGIORNAMENTO: Turista americano riceve riparazioni dal pub di Bangkok dopo che le guardie del pub lo hanno ammanettato e schiaffeggiato in faccia

Bangkok—

Un turista americano domenica 5 marzo ha ottenuto 50,000 baht di risarcimento dal The Club Khaosan di Bangkok dopo essere stato ammanettato e schiaffeggiato dalle guardie del pub per un malinteso su una bottiglia d'acqua.

Prima la nostra storia precedente:

I buttafuori dei pub di Bangkok sono stati licenziati a seguito di una registrazione video virale che sembrava mostrare i buttafuori che ammanettano e schiaffeggiano un cliente maschio straniero per un banale malinteso.

Ora per il nostro aggiornamento:

Il turista americano Rodric W Carkhuff, 34 anni, si è recato di nuovo al Club Khaosan, situato sulla famosa strada pedonale di Bangkok, Khao San Road, per ricevere un risarcimento di 50,000 baht dagli operatori del pub.

Carkhuff è stato un insegnante di lingua inglese per due anni in Thailandia prima di tornare nel paese come turista. È stato ammanettato e schiaffeggiato tre volte dai buttafuori del Club Khaosan dopo che non aveva pagato l'acqua in bottiglia che aveva bevuto. Il turista, tuttavia, ha dichiarato di ritenere che l'acqua fosse gratuita dopo aver ordinato un drink.

Due guardie del pub, che hanno ammanettato e schiaffeggiato il turista americano, lo hanno anche portato in una stanza separata e lo hanno minacciato con un lungo coltello a un certo punto durante il calvario, ha detto Carkhuff. L'incidente è stato registrato segretamente da un passante thailandese, che lo ha pubblicato sui social media dove è diventato rapidamente virale.

Di conseguenza, due guardie, identificate come il signor Thongchai, 30 anni, e il signor Kritsada, 40 anni, sono stati accusati di aggressione, porto di armi e detenzione di una persona contro la loro volontà. Il caso è stato risolto presso l'Ufficio investigativo centrale. Carkhuff ha detto che nonostante il suo calvario, l'incidente non ha influenzato i suoi buoni sentimenti nei confronti della Thailandia e dei thailandesi.

In totale, sei buttafuori e un manager sono stati licenziati dal club dopo l'incidente.

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.