AGGIORNAMENTO: Otto persone confermate morte mentre sette ancora disperse dopo che la nave cisterna è esplosa nella provincia di Samut Songkhram

FOTO: Thairath in linea

Nazionale —

Un'esplosione avvenuta a bordo di una petroliera attraccata sul fiume Mae Klong nel distretto di Mueng di Samut Songkram ieri, 17 gennaio, ha provocato finora otto vittime accertate.

Prima la nostra storia precedente:

Una petroliera in grado di immagazzinare 3 milioni di litri di petrolio è esplosa e ha preso fuoco mentre attraccava nella provincia di Samut Songkham.

Ora per il nostro aggiornamento:

La petroliera "Smooth Sea 22" è esplosa in un cantiere navale in attesa di manutenzione. Mancavano ancora sette lavoratori portuali (un tailandese e sei birmani).

Otto lavoratori sono stati confermati uccisi. Un lavoratore thailandese e tre birmani sono rimasti feriti dall'esplosione.

Al momento dell'esplosione, 10 lavoratori erano sulla nave, mentre altri 30 erano sulla riva del cantiere, ha detto il governatore di Samut Songkhram Somnuk Promkaew.

Ha aggiunto che l'autocisterna non era vuota come riportato in precedenza, in quanto conteneva ancora circa 25,000 litri di olio combustibile e 20,000 litri di gasolio.

La causa dell'esplosione è ancora sotto inchiesta.
-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Partecipa alla discussione nel nostro gruppo Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/o nei commenti qui sotto.

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.