Motociclista muore dopo aver tentato di battere il treno a Pattaya

Pattaia—

Un uomo di 25 anni è morto domenica 1 gennaio dopo essere stato investito da un treno a un passaggio a livello a Pattaya.

La polizia di Pattaya e i soccorritori di Sawang Boriboon sono stati informati di un incidente mortale avvenuto a un passaggio a livello vicino al tempio Thamma Samakkhi nel sottodistretto Nongprue del distretto di Banglamung, Chonburi, alle 8:30.

I residenti e gli automobilisti locali si stavano formando intorno alla scena dell'incidente quando sono arrivate le autorità. Nell'erba accanto ai binari del treno, la polizia ha trovato la vittima deceduta, il signor Settawut Uttha di 25 anni, con gravi ferite intorno al corpo. La sua Vespa gialla è stata schiacciata dal treno n. 5101 diretto al distretto di Sattahip.

Sawang Boriboon ha coperto il corpo della vittima e lo ha trasferito all'ospedale di Banglamung. La polizia di Pattaya ha chiesto al signor Thanthap Matanon, 27 anni, che ha assistito all'incidente mortale e gli è stato detto che la vittima ha tentato di attraversare i binari della ferrovia quando il treno si stava avvicinando.

La vittima ha cercato di aggirare la barriera nonostante il treno stesse già suonando il clacson. Poi è stato investito dal treno ed è atterrato sull'erba vicino ai binari, morendo.

Il macchinista, il 43enne Weerawat Worawong, ha dichiarato a The Pattaya News che la vittima ha segnato la ventesima vittima nei suoi 20 anni di carriera come macchinista. Tutte le vittime hanno disobbedito alla barriera e hanno cercato di battere il treno, ma il treno di solito viaggiava a 10 chilometri all'ora, il che rendeva difficile fermarsi in tempo alle chiamate ravvicinate, ha detto Weerawat. Weerawat ha esortato il pubblico a obbedire alle barriere ferroviarie ea non cercare di battere il treno.

La polizia di Pattaya stava esaminando i filmati delle telecamere a circuito chiuso della scena dell'incidente. Il corpo della vittima era in un ospedale, in attesa dell'organizzazione del funerale.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Partecipa alla discussione nel nostro gruppo Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/o nei commenti qui sotto.

 

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.