Bomba fa deragliare un treno merci nella provincia di Songkhla

FOTO: Thairath in linea

Nazionale —

Le autorità di Songkhla hanno rafforzato le misure di sicurezza dopo che una bomba piazzata sulla ferrovia ha provocato il deragliamento di un treno merci nel distretto di Sadao sabato 3 dicembre. Non sono stati segnalati feriti.

Il treno merci n. 707 che operava tra Hat Yai e Padang Besar è deragliato mentre si stava avvicinando alla stazione ferroviaria di Khlong Ngae poco dopo mezzogiorno, in seguito a quello che i media thailandesi hanno riportato come un forte scoppio simile all'esplosione di una bomba proveniente dai binari.

Oggi, 4 dicembre, i funzionari delle Ferrovie dello Stato della Thailandia, venuti a ispezionare la ferrovia, hanno confermato che il deragliamento è stato causato dall'esplosione di una bomba, che ha lasciato un buco profondo due metri sotto il binario. La bomba era fatta in casa.

I funzionari hanno detto che undici delle 20 auto sono state deragliate e gravemente danneggiate, ma fortunatamente nessuno all'interno delle auto è rimasto ferito.

L'operazione di salvataggio del treno e riparazione del binario sarebbe iniziata lunedì 5 dicembre, mentre gli specialisti dell'eliminazione delle bombe e gli agenti di sicurezza stavano sgombrando l'area oggi.

I media thailandesi hanno riferito che i cittadini stavano ancora salendo a bordo del treno alla stazione ferroviaria di Yala come al solito, sebbene la stazione fosse pesantemente sorvegliata dagli agenti di sicurezza.

Il profondo sud della Thailandia ha avuto a lungo problemi con operazioni di insurrezione che hanno continuamente condotto operazioni illegali intese a ridurre la fiducia nel governo thailandese e spaventare il pubblico, hanno detto i funzionari di Songkhla ai media.
-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui! OPPURE, inserisci la tua e-mail qui sotto!

L'ultimo traduttore di notizie locali su The Pattaya News. Aim è un ventiduenne che attualmente vive e studia il suo ultimo anno di college a Bangkok. Interessato alla traduzione in inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.