Un uomo tedesco e una donna thailandesi sono stati arrestati a Patong con pistola, proiettili, parti di armi, polvere da sparo e droga

Patong-

Una donna tedesca e una thailandese che soggiornavano oltre la loro permanenza sono state arrestate con una pistola, proiettili, parti di armi, polvere da sparo e droga in una casa a Patong.

Il capo della polizia di Patong, il colonnello Sujin Nilbodee, ha detto al Phuket Express che la signora Rat, 44 anni, di Ubon Ratchathani e il signor Mateas, 39 anni, cittadino tedesco sono stati arrestati ieri (11 novembre) in una casa a Soi Khwan Yang a Patong.

I loro cognomi non sono stati forniti alla stampa.

Sono stati sequestrati una pistola, 16 proiettili, parti di pistole, 12.3 grammi di polvere da sparo e 0.80 grammi di metanfetamina cristallina. Sono stati portati alla stazione di polizia di Patong.

Il colonnello Sujin ha detto al Phuket Express che l'arresto è avvenuto dopo che la polizia è stata informata che l'uomo tedesco aveva inviato la foto di una pistola su un'applicazione LINE per minacciare qualcuno. Quell'individuo non identificato ha quindi denunciato la minaccia alla polizia.

Il signor Mateas ha detto alla polizia che vive insieme a sua "moglie" da dieci anni ma non ha un matrimonio legale. Ha comprato la pistola dal suo amico thailandese di nome Boy per 20,000 baht circa quattro anni fa, ma da allora Boy è morto. Ha comprato droga da qualcuno che ha affermato di non conoscere e di non sapere come contattare, il che ha sollevato il sospetto della polizia.

Il signor Mateas e la signora Rat sono accusati di possesso illegale di armi da fuoco e munizioni e possesso illegale di una droga di categoria 1.

Il sig. Mateas sta affrontando ulteriori accuse per la permanenza oltre il limite anche se la polizia non ha detto alla stampa quanto tempo fosse il suo periodo di permanenza oltre il termine.

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito web gemello, The Phuket Express, di proprietà della nostra società madre TPN media.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui! OPPURE, inserisci la tua e-mail qui sotto!

Aiutaci a sostenere The Pattaya News nel 2022!

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.