Un uomo australiano di 70 anni sarebbe stato preso a pugni in faccia da un turista dopo aver cercato di fermare una rissa a Pattaya

FOTO: บริษัท โสภณ เคเบิ้ล ที.วี.และสื่อสาร พัทยา จำก กำก

Pattaia—

Un uomo australiano di 70 anni sarebbe stato preso a pugni in faccia da un turista ubriaco dopo aver cercato di impedirgli di litigare con un motociclista.

L'assalto è avvenuto la notte scorsa, il 23 settembre, a un incrocio di Soi Buakhao nel sud di Pattaya. L'anziano ferito è stato identificato solo come il signor Tony (70) e ha subito una ferita non mortale al viso. È stato aiutato e portato in ospedale dai servizi di soccorso.

FOTO: บริษัท โสภณ เคเบิ้ล ที.วี.และสื่อสาร พัทยา จำก กำก

I media locali hanno chiesto a una testimone oculare, la signora Suwan Jessen (54), dell'incidente. Ha detto che il signor Tony ha visto un turista straniero non identificato litigare con un tassista di motociclette ed è andato a fermare l'escalation della situazione. Tuttavia, il turista ha preso a pugni in faccia il signor Tony per il suo intervento e si è allontanato. Il turista sembrava anche molto ubriaco, ha aggiunto la signora Suwan.

La polizia di Pattaya ha detto che avrebbe interrogato il tassista della motocicletta per ulteriori informazioni e avrebbe esaminato le telecamere a circuito chiuso nell'area.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Partecipa alla discussione nel nostro gruppo Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/o nei commenti qui sotto.

L'ultimo traduttore di notizie locali su The Pattaya News. Aim è un ventiduenne che attualmente vive e studia il suo ultimo anno di college a Bangkok. Interessato alla traduzione in inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.