Bang Saen non è una "città selvaggia" ed è totalmente sicura per i turisti, afferma la polizia di Chonburi a seguito di una rissa pubblica virale

Sottodistretto di Saen Suk, Chonburi-

  La polizia provinciale di Chonburi ha rilasciato una dichiarazione ufficiale a seguito di un'accusa fatta da alcuni media thailandesi, non noi, che accusavano Bang Saen di essere una "città selvaggia" per una brutale rissa pubblica che è diventata virale mercoledì 14 settembre.

La polizia di Chonburi ha assicurato in cima alla dichiarazione in grassetto che "Bang Saen non è una città selvaggia ed è totalmente sicura per i turisti.” La dichiarazione descriveva una terrificante rissa che si è svolta nel sottodistretto di Bang Saen, Saen Suk nel distretto di Mueang di Chonburi, nelle prime ore del 14 settembre.

L'incidente è stato registrato e pubblicato su Facebook, mostrando 3-4 studenti universitari maschi che venivano brutalmente picchiati da un folto gruppo di uomini adulti finché non cadevano tutti a terra, perdendo conoscenza. Il video, che ha suscitato una condanna diffusa, è stato pubblicato con il messaggio “Bang Saen è una città turistica o una città selvaggia?"

Secondo la dichiarazione della polizia, hanno ricevuto una denuncia all'una di notte e mercoledì si sono recati immediatamente sul posto per fermare la rissa. I sospetti sono stati catturati e interrogati.

La polizia di Chonburi ha ammesso che le due parti avevano un conflitto personale. Tuttavia, la polizia di Chonburi ha affermato che entrambe le parti hanno raggiunto un accordo pacifico senza intraprendere un'azione legale. Sono in corso le indagini e tutte le vittime sono al sicuro in ospedale.

La polizia ha assicurato nella dichiarazione di non trascurare il proprio dovere perché avrebbe potuto fermare l'incidente prima che si aggravasse ulteriormente. L'indagine doveva essere proseguita con attenzione per essere equa per entrambe le parti. Non c'era eccezione per i colpevoli, ha detto la polizia di Chonburi.

Inoltre, la polizia ha chiesto ai media thailandesi di controllare tutti i fatti prima di pubblicarli, perché un'accusa del genere potrebbe danneggiare l'immagine turistica di Bang Saen. Hanno anche esortato le persone a chiamare il 191 o lo 038-385412 in caso di incidenti simili. Alla fine della dichiarazione, la polizia di Chonburi ha ripetuto: "Bang Saen non è una città selvaggia, stai tranquillo".

I nomi delle persone coinvolte o ciò che esattamente ha scatenato il conflitto non sono stati rivelati dalle forze dell'ordine.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui! OPPURE, inserisci la tua e-mail qui sotto!

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.