Massiccia esplosione distrugge ristoranti ed edifici thailandesi nel centro di Pattaya, un lavoratore laotiano gravemente ferito

Pattaia—

Una massiccia esplosione ha cancellato diversi ristoranti thailandesi e un edificio nel centro di Pattaya e ferito gravemente un lavoratore laotiano. La causa dell'esplosione è ancora oggetto di indagine.

L'esplosione ha scosso parti di Pattaya alle 5.50:30 di questa mattina presto, XNUMX agosto. Si ritiene che l'esplosione sia avvenuta all'interno di un ristorante barbecue di maiale e pollo con riso chiamato "Jae Jar" situato nel sottodistretto di Nongprue di Banglamung, secondo i rapporti della polizia.

Il ristorante si trovava sul lato di un edificio commerciale a due piani ed era adiacente a un ristorante di noodle e un ristorante di riso fritto con pasta di gamberetti. Tutti e tre sono stati completamente demoliti nell'esplosione, ha detto Kunlachart Kunlachai, capo della polizia della stazione di polizia di Pattaya, che è andato a ispezionare la scena dell'incidente.

Inoltre, l'esplosione ha causato lievi danni a luoghi negli edifici vicini, tra cui un ristorante indiano chiamato "Govindam", Wichian Color Lab e un barbiere. Uno sfortunato lavoratore laotiano, il signor Khith Lovanxay, 29 anni, è stato scoperto sotto le macerie del primo edificio con ferite da ustione ed è stato portato d'urgenza in ospedale.

Anche così, i vigili del fuoco hanno detto che non c'era nessun incendio e che i due serbatoi di gas trovati al ristorante erano intatti. A partire da ora, l'interno del ristorante era inaccessibile perché l'intero edificio era sull'orlo del crollo, secondo i vigili del fuoco.

Il capo della polizia Kunlachart ha interrogato il signor Paisan Pongthavornpinyo, il proprietario dell'edificio di 56 anni, che ha affermato di vivere nelle vicinanze ed è corso al suo edificio non appena ha sentito l'esplosione. Paisan ha detto di aver controllato i serbatoi del gas nel suo ristorante e di aver scoperto che erano tutti intatti.

Inizialmente, il capo della polizia Kunlachart sospettava che l'esplosione potesse essersi verificata all'interno della cucina del ristorante BBQ, maiale e pollo con riso e forse correlata alla compressione, avvenuta poco dopo che l'uomo ferito del Laos aveva aperto l'otturatore per iniziare ad aprire il ristorante. Il costo dei danni è stato stimato in diversi milioni di baht.

Al momento della stampa, anche il sindaco di Pattaya Poramese Ngampiches aveva visitato la scena e aveva promesso un'indagine completa e l'assistenza necessaria dalla città.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Partecipa alla discussione nel nostro gruppo Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/o nei commenti qui sotto.

Sottoscrivi
Mira a Tanakorn
Il traduttore di notizie locali presso The Pattaya News. Aim è un ventiquattrenne che attualmente vive a Bangkok. Interessato alla traduzione inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.