Il sindaco di Pattaya conferma che Songkran, incluso il "grande giorno" del 19 aprile, si svolgerà, ma non sono ammessi combattimenti d'acqua, alcolici, polvere o feste, sono consentite solo attività religiose e tradizionali

Pattaya-

  Il sindaco di Pattaya ha permesso che il festival Songkran di quest'anno (noto anche come festival dell'acqua e capodanno tailandese) si svolga a Pattaya e Na Kluea, ma l'attenzione sarà rivolta alle pratiche tradizionali e religiose. Spruzzi d'acqua, combattimenti d'acqua, consumo di alcol, polvere, schiuma party e feste, in generale, erano ancora vietati a causa delle preoccupazioni relative al Covid-19.

Il signor Sontaya Khunpluem, sindaco di Pattaya, ha dato il via libera a Songkran per continuare quest'anno che si svolgerà dal 18 al 20 aprile nelle aree di Pattaya, Naklua e Bang Saray. Le festività nazionali saranno dal 13 aprile al 15 aprile. Questa sarà la prima volta dal 2019 "Wan Lai" il 19 aprile, o il giorno dell'acqua, sarà consentito a Pattaya a causa delle precauzioni Covid-19. Tuttavia, non è chiaro come sarà poiché i giochi d'acqua e i combattimenti saranno vietati a causa della diffusione ancora in corso del virus.

Il 19 aprile è in genere la festa più grande dell'anno per Pattaya, anche più di Natale e Capodanno, ma a causa delle rigide regole per "prevenire la diffusione del Covid-19", sembrerà significativamente diverso.

Quest'anno, secondo il sindaco, l'obiettivo principale sarà sostenere le pratiche tradizionali thailandesi come la creazione di meriti, fare il bagno alla statua del Buddha e rispettare gli anziani per evitare attività di contatto ravvicinato per far fronte al "Covid Free Setting" regolamento. La città sta ancora pianificando esattamente come sarà il 19, ma ha ammesso che con i giochi d'acqua negli spazi pubblici, come le strade, vietati, sarà molto diverso e attenuato.

Però, i il sindaco di Pattaya ha affermato che l'evento sarà altrettanto gratificante, divertente e divertente per coloro che partecipano per sperimentare la cultura tradizionale thailandese e saperne di più sulla storia di Songkran e sulla religione buddista. Questo resta da vedere, anche se TPN osserva che l'evento è sempre stato controverso e alcuni espatriati hanno disprezzato l'evento che generalmente porta la città a una massiccia stasi bagnata per una settimana. Quelle persone probabilmente apprezzeranno il fatto che per il terzo anno consecutivo l'evento sarà, ufficialmente comunque, asciutto.

Le attività vietate includeranno combattimenti in acqua, feste in schiuma, uso di polvere da sparo, eventi a tema, feste in luoghi con acqua, lancio di acqua dal retro dei camion, consumo di alcol, balli e probabilmente qualsiasi altra cosa vista come una violazione delle rigide regole di distanziamento sociale del Covid-19. Le maschere saranno obbligatorie in ogni momento, anche all'esterno, durante gli eventi di Songkran, e senza l'acqua fredda per rinfrescarsi durante il periodo più caldo dell'anno, è garantito che sarà un evento tostato.

Inoltre, l'evento si terrà in un ambiente privo di Covid, quindi in teoria sarà necessario essere completamente vaccinati contro il Covid-19 e fare un test antigenico rapido prima di partecipare agli eventi.

  Cosa ne pensi? L'evento guiderà ancora il turismo con tutte le restrizioni? Dicci nei commenti qui sotto.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Hai un suggerimento sulle notizie generali, un comunicato stampa, una domanda, un commento, ecc? Non siamo interessati alle proposte SEO. Scrivici a Pattayanewseditor@gmail.com

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.