Il famoso cantante e cantautore thailandese 'Aed Carabao' compone una canzone, esortando il governo ad abbandonare tutte le restrizioni di Covid-19 come il Regno Unito e "andare avanti" ora

Bangkok-

Il famoso cantautore Yuenyong Opakul, meglio conosciuto con il suo nome d'arte 'Aed Carabao', ha pubblicato una nuova canzone giovedì 17 marzo, intitolata "Let Go of Covid" (titolo letterale, video sotto) come messaggio al governo per esprimere il disagio delle persone e sollecitare il governo ad allentare le misure.

Aed ha scritto un messaggio insieme al post: “Recentemente sono andato a consegnare un trofeo al trofeo di calcio della Carabao Cup in Inghilterra. Nonostante il paese fosse freddo, sono stati comunque in grado di convivere con il Covid-19. C'erano quasi 90,000 spettatori allo stadio di Wembley e ho dovuto togliermi la maschera. Ero timido perché ero l'unico che lo indossava, sentendomi come una pecora nera. Sono rimasto sbalordito nel vedere tutto completamente normale, tutta la vita notturna aperta senza regole e restrizioni, concerti e sport normali, niente mascherine all'aperto, tutto questo.

“Se [il governo] voleva applicare seriamente le restrizioni Covid-19, che ne dici di Shenzhen, in Cina, in questo momento? Blocco completo con un limite di tempo specifico. Anche in Cina, dove hanno lavorato più duramente di noi, le persone erano ancora contagiate ma non avevano paura. Ovviamente, qui non funzionerebbe mai e dovremmo emulare il Regno Unito contro questa strana via di mezzo in cui siamo bloccati attualmente, danneggiando l'economia, il turismo e l'industria della vita notturna, dei concerti e dell'intrattenimento". Aed ha dichiarato.

“Penso che dovremmo smettere di pensare di eliminare il Covid-19 dal Regno. La Cina ancora non ce l'ha fatta. Ma dovremmo accettare questo fatto e convivere con il Covid-19 e trattarlo, dal punto di vista medico, come facciamo con l'influenza. Questo deve accadere ora, e non tra quattro mesi", ha scritto.

Ha anche esortato il governo ad avere pietà delle persone che hanno dovuto uscire per guadagnarsi da vivere giorno dopo giorno e a cui non è stato permesso di gestire affari e guadagnarsi da vivere, riferendosi in particolare al settore della vita notturna tecnicamente ancora legalmente chiuso, che è dove molti i musicisti fanno la maggior parte del loro reddito. La catena degli affari si era ora spezzata", ha detto.

Ecco una traduzione approssimativa del testo:

«Oh... stiamo tutti morendo di fame.

stiamo tutti morendo di fame.

Non so cosa stai pensando

stare fermi e non fare nulla

Una vita che una volta ha dovuto lottare

per avere cibo e denaro

2 anni fa che la porta... dell'opportunità era stata chiusa

Oh... I vaccini sono già stati iniettati.

I malati erano ora guariti.

Ci sono più persone che sono morte a causa di incidenti stradali.

Il Covid-19 è solo una malattia.

La malattia da fame è ancora più grave.

Per favore, lascia perdere .. Signor CCSA.

Tu sei un medico, chi è malato può guarire.

Hai medicina, conoscenza e competenza.

CCSA non è un principe dei diavoli.

e il governo non è un Grim Reaper

[Io] non posso più sopportarlo, capo.

Così afferrò la chitarra, incautamente parlando.

Non posso più metterlo a nudo, capo

Nati come bufali, devono mangiare l'erba.

Nato come cittadino, una vita è più importante del tuo gioco politico”.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Hai bisogno di un'assicurazione Covid-19 per il tuo prossimo viaggio in Thailandia? Clicca qui.

Seguici su Facebook

Unisciti a noi on LINE per gli avvisi di rottura!

Sottoscrivi
No Meechukhun
Scrittrice nazionale di notizie presso The Pattaya News da settembre 2020 a ottobre 2022. Nata e cresciuta a Bangkok, Nop ama raccontare storie della sua città natale attraverso parole e immagini. La sua esperienza educativa negli Stati Uniti e la sua passione per il giornalismo hanno plasmato i suoi interessi genuini per la società, la politica, l'istruzione, la cultura e l'arte.