Un bambino di tre anni annega a Bangsaen Beach

FOTO: Sarayut Boonrueng / Khaochad

Bangsaen, Chonburi –

Un bambino di tre anni è tragicamente annegato a Bangsaen Beach a Mueang Chonburi durante una vacanza in famiglia questa settimana.

I soccorritori sono stati informati dell'incidente a Bangsaen Beach nel sottodistretto di Saensuk all'inizio di questa settimana. Sono arrivati ​​in spiaggia per trovare il bambino di tre anni, che era già stato tirato su dall'acqua. È stato portato d'urgenza in un ospedale locale dove è stato dichiarato morto all'arrivo.

La madre del ragazzo, la signora Anusara Yawichai, ha detto emotivamente ai soccorritori: “Siamo di Samut Prakan ed eravamo in vacanza con la famiglia. Mentre eravamo sulla spiaggia, mio ​​figlio è scomparso per pochi secondi dalla mia vista. L'abbiamo cercato prima che un altro bagnante (Kittipan Manopiyana) mi dicesse di averlo visto l'ultima volta vicino al ponte galleggiante. Mi hanno aiutato a cercare mio figlio in acqua prima che, tragicamente, lo trovassimo parzialmente sommerso”.

Il signor Kittipan Manopiyana, 61 anni, il testimone che ha aiutato nello sforzo di recupero, ha detto ai media di TPN: "Sono sceso in acqua poiché sono un forte nuotatore per trovare il ragazzo e tirarlo su prima di fornire il primo soccorso mentre stavamo aspettando soccorritori, ma era troppo tardi”.

TPN media porge le sue condoglianze alla famiglia della giovane vittima.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui! OPPURE, inserisci la tua e-mail qui sotto!

 

Goong è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Thailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per tre anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Pattaya, Chonburi e Phuket, con enfasi sulla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.