Gli abitanti di Ban Bueng si lamentano dell'inquinamento atmosferico a Chonburi dopo che la cenere dei raccolti è caduta sulle loro case

FOTO: Wisarn Sangjaroen / Top News

Divieto Bueng –

Gli abitanti dei villaggi locali di un complesso residenziale a Ban Bueng si sono ufficialmente lamentati con le autorità di Chonburi e con la stampa thailandese dopo che la cenere dei raccolti sarebbe caduta sulle loro case la scorsa settimana.

Il signor Krisanan Jantra, 27 anni, che vive nel complesso residenziale in questione, ha detto ai media di TPN: "Le piantagioni di colture vicine, in particolare la canna da zucchero, stanno bruciando da molti giorni ormai, nonostante questo tecnicamente sia contro la legge e le autorità dicono loro continuamente di non fare così. La cenere sta cadendo su case, vestiti e automobili e sta rovinando l'atmosfera della nostra comunità".

Il signor Samit Mungdamnernkit, 43 anni, ha detto ai media TPN: "Ci sono un centinaio di case in questo stato abitativo, abbiamo già sofferto per un po' di tempo la qualità dell'aria PM 2.5 e ora più inquinamento atmosferico dovuto alle ceneri. Succede ogni anno in questo periodo e le autorità fanno le stesse promesse ma non hanno risolto il problema, tutti sono concentrati sul "Covid" ma ignorano altre questioni importanti. L'inquinamento atmosferico è stato un problema per un po' di tempo, ma la caduta delle ceneri e l'inquinamento generale sono peggiorati ogni anno".

Il capo dell'amministrazione del distretto di Ban Bueng, il signor Pawee Taweekitanukin, ha detto ai giornalisti di TPN: "Abbiamo già informato i coltivatori di canna da zucchero locali del problema e hanno affermato di comprendere la frustrazione degli abitanti dei villaggi vicini. La gente del posto che è stata colpita dalla cenere può presentare un rapporto ufficiale al Centro Damrongdhama (ufficio del difensore civico) presso gli uffici distrettuali. Stiamo cercando di trovare una soluzione per tutti, tuttavia, questa è una questione molto complessa per quanto riguarda le "soluzioni semplici".

I media di TPN osservano che, tecnicamente, l'incendio dei raccolti in quest'area è illegale e ogni anno arrivano vari avvertimenti da funzionari nazionali e regionali sul non bruciare i raccolti. Tuttavia, in realtà, è molto raramente applicato ed è tollerato, in parte a causa del fatto che alcuni funzionari a livello locale tendono a schierarsi con gli agricoltori o a simpatizzare con loro per il fatto che viene loro detto di non bruciare la canna da zucchero ma dato poche o nessuna altra opzione o supporto da parte del governo più ampio. Quando ci sono repressioni, gli agricoltori spesso vanno a bruciare i campi di notte e cercano di evitare le autorità.

Per molti, molti anni il governo thailandese nel suo insieme ha dichiarato che avrebbe risolto i problemi di inquinamento atmosferico, in gran parte causati dalla combustione dei raccolti, non solo a livello locale ma regionale nel sud-est asiatico, ma negli ultimi anni la loro attenzione è stata distratta dal Covid- 19 problemi e problemi correlati. Questo nonostante le regolari lamentele dei residenti, anche qui a Pattaya, sulla qualità dell'aria e sull'inquinamento atmosferico.

Un suggerimento regolare dato da coloro che hanno familiarità con il problema è che i funzionari del governo thailandese prendano di mira fabbriche e fornitori, impedendo loro di acquistare e accettare la canna da zucchero bruciata, fornendo al contempo strumenti, risorse e formazione gratuiti agli agricoltori su modi alternativi di raccogliere i loro raccolti. Tuttavia, questo piano richiede un'infrastruttura significativa e un lavoro di squadra e, nonostante i funzionari governativi affermino continuamente di aver esaminato tali piani, non ci sono segni di cambiamenti immediati a breve.

FOTO: Wisarn Sangjaroen / Top News

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Hai bisogno di un'assicurazione di viaggio/Covid-19 per il tuo viaggio in Thailandia? Possiamo aiutare!

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.