Gli operatori del settore si rallegrano dopo che la vendita di alcolici e le bevande sono consentite nei ristoranti qualificati di Pattaya, qual è il prossimo passo?

Pattaia –

Gli operatori del settore si sono rallegrati a Pattaya dopo che ieri la vendita di alcolici e bevande è stata finalmente consentita nei ristoranti qualificati, dopo un divieto/divieto di 8 mesi a causa delle normative Covid-19 a Chonburi.

Innanzitutto, se preferisci una versione video di questa storia, guarda qui:

Il governatore di Chonburi ha emesso nuovi ordini ieri sera attraverso la sua pagina Facebook per le pubbliche relazioni, consentendo (4 dicembre) la vendita di alcolici e bevande che ora sono consentite nelle aree della "Zona blu" di Chonburi, tra cui Pattaya, Koh Larn, Sattahip e Banglamung. Gli ordini sono arrivati ​​solo poche ore dopo una manifestazione a Walking Street di un folto gruppo di imprenditori e associazioni turistiche, anche se non è stato subito chiaro se i due fossero direttamente collegati. Da oltre un mese gli imprenditori esercitavano pressioni crescenti sul governo affinché revocasse il divieto.

ttps://thepattayanews.com/2021/12/03/pattaya-and-other-chonburi-blue-zones-ufficialmente-autorizzato-a-vendere-alcool-nei-ristoranti/

Ieri sera molti ristoranti, caffè e ristoranti a buffet hanno riaperto o consentito la vendita di alcolici a Pattaya. Ufficialmente, l'ordine consente solo alle sedi SHA (Safety and Health Administration) Plus di vendere alcolici, il che richiede la vaccinazione di oltre il 70% del personale e il superamento di un processo di certificazione, che soddisfa molti standard, con il Dipartimento della salute pubblica. Tuttavia, non è chiaro se, come Phuket e Bangkok e altre zone "blu", i funzionari locali possano aver "rilassato" l'applicazione delle regole o consentiranno l'apertura nel frattempo di sedi che stanno lavorando attraverso il processo, che potrebbe richiedere settimane.

Ufficialmente, i bar e la vita notturna non sono ancora in SHA per la registrazione e, secondo quanto riferito, ai locali è stato detto di registrarsi come ristoranti se desiderano aprire. Le sedi dovranno anche seguire le regole thailandesi COVID FREE, che includono misure come il lavaggio delle mani, l'allontanamento sociale e l'uso di maschere quando non si mangia o si beve. Non vi è alcuna menzione negli ordini legali per l'apertura di richiedere l'acquisto di cibo con una bevanda, sebbene questa regola possa variare da luogo a luogo e direzione da parte delle autorità locali.

I media di TPN rilevano che molti commenti dei lettori hanno messo in dubbio le ore di indennità per la vendita di alcolici, dalle 11:00 alle 2:00 e dalle 5:00 alle 11:00. Il gap pomeridiano è in atto da un po' di tempo, ben prima del Covid-19, sebbene l'applicazione di questa regola sia stata tradizionalmente allentata, specialmente a Pattaya come zona altamente turistica. Non è chiaro quanto rigorosa questa regola verrà applicata nell'ambiente attuale.

La signora Amittra Klaidang, proprietaria di un ristorante, ha detto al team di The Pattaya News: “Sono molto felice dopo che la vendita di alcolici e le bevande sono state consentite nei ristoranti. Il ristorante è stato chiuso per molti mesi perché ho scelto di non aprire senza alcol poiché è oltre il 60% del mio reddito ed era difficile sostenere l'attività senza di esso. Ho anche dei debiti da pagare, contratti durante la pandemia. Ieri abbiamo avuto molti clienti che sono venuti a trovarci dopo aver sentito che il divieto di alcol era stato revocato. “A molte persone piace bere alcolici durante i pasti. Spero che tutto stia migliorando e questo è un buon primo passo per rilassare ulteriormente pub, discoteche e intrattenimento su cui Pattaya fa molto affidamento per il turismo".

Il signor Wasan Sanguantoikam, proprietario di un bar, ha dichiarato a The Pattaya News: “Dobbiamo ringraziare il governatore di Chonburi e il sindaco di Pattaya e tutte le persone coinvolte per aver consentito la vendita di alcolici e bevande nei ristoranti. L'alcol e la musica rendono felici le persone e fanno una differenza significativa per la nostra attività. Senza di esso, abbiamo lottato per realizzare un profitto o attirare clienti e non avevamo la nostra musica dal vivo regolare poiché la maggior parte delle persone non vuole guardare musica dal vivo senza alcol, almeno nella nostra sede".

“Tuttavia, stiamo seguendo rigorosamente le misurazioni 'SHA Plus' e 'Covid Free Setting'. Anche i nostri clienti seguono le misure igieniche. Non vogliamo avere nuovi cluster Covid-19”. Concluse Wasan.

Allora qual è il prossimo passo per Pattaya e le zone turistiche? Resta da vedere, anche se i leader hanno accennato al tentativo di appellarsi al Center for Covid-19 Situation Administration, o CCSA, per ottenere il permesso come area di intrattenimento "di prova" prima di qualsiasi riapertura nazionale dell'economia notturna, simile a Khao San Road a Bangkok. Almeno un'associazione di imprenditori locali che rappresentano un'importante area della vita notturna di Pattaya ha proposto l'idea di "sigillare" le loro strade per controllare lo stato di vaccinazione, come Khao San Road, per consentire ai bar e alla vita notturna di aprire in modo più sicuro. Si tratta, tuttavia, di proposte e non si sa se qualcuna di esse sarà ammessa. Ufficialmente, l'economia notturna a livello nazionale non aprirà almeno fino a metà gennaio e potrebbe essere nuovamente posticipata, secondo il primo ministro thailandese, a causa delle preoccupazioni sulla nuova variante Omicron Covid-19.

Per quanto riguarda se i normali "bar" o luoghi di intrattenimento potranno aprire come "ristoranti", non è chiaro e, come Phuket e Bangkok, sarà in gran parte basato sulla direzione dei leader locali. I funzionari della sanità pubblica hanno ripetutamente affermato che ciò che vogliono che i locali siano in questo momento è un ambiente da ristorante, ma ciò, in teoria, non significa avere una cucina, un ristorante, chef o forse anche cibo adeguati, almeno pasti completi. Ciò che significa sono luoghi meglio illuminati, musica a volumi ragionevoli, servizio al tavolo, migliore distanza tra tavoli e sgabelli, regole che vietano le aree comuni da ballo o il karaoke e limitano l'interazione tra il personale e i clienti. Resta da vedere quanto rigorosa sarà l'applicazione a livello locale e dirigenti e proprietari aziendali stanno ancora lavorando con la leadership su questo argomento.

Per ora, indipendentemente dal fatto che l'applicazione sia rigorosa solo per le sedi SHA+ o "rilassata" come alcune altre zone BLUE (Business, Leisure, Ultimate Experience), consentire semplicemente la vendita di alcolici in alcune sedi è un importante passo avanti che gli imprenditori hanno aspettato quasi otto mesi per. E questo è qualcosa a cui si potrebbe alzare un drink.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui! OPPURE, inserisci la tua e-mail qui sotto!

Aiutaci a sostenere The Pattaya News nel 2021!

 

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.