L'autista di un camioncino si schianta contro un negozio di alimentari a Bor Thong nel cuore della notte

FOTO: Wisarn Sangjaroen / Top News

Chonburi –

Un negozio di alimentari locale è stato danneggiato dopo che un camionista si è schiantato contro l'attività ed è quasi corso attraverso la camera da letto del proprietario nel cuore della notte nel distretto di Bor Thong.

La polizia di Bor Thong è stata informata dell'incidente alle 2:00 dello scorso fine settimana in un negozio di alimentari a Bor Thong.

Innanzitutto, di seguito è riportato un video dell'incidente, con filmati CCTV rilasciati con il permesso ai media TPN:

Le forze dell'ordine sono arrivate sul posto per trovare il negozio di alimentari danneggiato, due moto danneggiate e un camioncino seduto nel mezzo del negozio. Un albero davanti alla drogheria è stato tagliato a metà. Il proprietario della drogheria, il signor Panumart Inpet, 41 anni, stava aspettando giornalisti e polizia sul posto.

Il signor Panumart ha detto ai media di TPN: "Dormivo nella mia piccola camera da letto personale all'interno del negozio di alimentari. Ho sentito un forte rumore e sono corso nel mio negozio solo per trovare un camioncino, come si vede sotto, seduto nel mezzo del negozio di alimentari. Il camion è quasi finito nella mia camera da letto vicino al retro del negozio.

“Finora il costo dei danni è stimato in 45,000 baht. L'autista del camioncino (il cui nome è stato nascosto dalla polizia di Bor Thong in attesa di ulteriori indagini e interviste) mi ha detto che sarà responsabile dei danni dopo che si sarà ripreso dalle ferite". ha dichiarato Panumart.

La causa esatta dell'incidente non era chiara e l'autista non identificato è rimasto in un ospedale locale riprendendosi da diverse ferite moderate secondo un funzionario di polizia di Bor Thong.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui! OPPURE, inserisci la tua e-mail qui sotto!

 

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.