Centinaia di imprenditori di Pattaya presentano una richiesta formale al governatore di Chonburi, al sindaco di Pattaya e alla CCSA per consentire la vendita di alcolici nei luoghi

Pattaia –

Gli operatori economici di Pattaya e Jomtien hanno formalmente consegnato lettere e petizioni al governatore di Chonburi e al sindaco della città di Pattaya, che secondo quanto riferito saranno presentate anche al Center for Covid-19 Situation Administration, chiedendo di consentire la vendita di alcolici nei ristoranti prima del nuovo anno e affinché a Pattaya sia consentito un programma simile a quello di Phuket o Bangkok che attualmente consentono le vendite e hanno visto tornare in vita molti locali.

Oggi (16 novembreth) gli operatori del settore che rappresentano quasi 400 imprenditori del settore dell'ospitalità, hotel, ristoranti, bar, intrattenimento e vita notturna si sono recati alla Chonburi Provincial Hall e al Pattaya City Hall e hanno consegnato lettere formali al governatore di Chonburi Phakarathorn Teanchai e al sindaco della città di Pattaya Sonthaya Khunplome .

La lettera afferma che stanno chiedendo di consentire al distretto di Banglamung di revocare il divieto di vendita di alcolici come Bangkok, Phuket, Krabi e Phang Nga prima del nuovo anno. La revoca di questo divieto, in teoria, consentirebbe a molti locali di aprire come "ristoranti" come a Phuket o Bangkok se fosse consentita la certificazione Thai Stop Covid Plus o piani simili utilizzati in altre province come "esenzioni" fossero consentiti a livello locale.

La lettera include quasi 400 nomi di vari operatori economici e proprietari di Banglamung che hanno firmato la lettera. Gli imprenditori chiedono solo Pattaya, ha riferito il sindaco essere il terzo posto più vaccinato del paese in termini di provincia e città, per poter vendere alcolici e revocare il divieto di quasi otto mesi, replicando programmi a Bangkok, Phuket e altri luoghi che hanno visto una ripresa degli affari da quando hanno revocato i rispettivi divieti. I titolari dell'azienda hanno sottolineato di essere disposti a rispettare tutte le misure Covid e hanno molte proposte e idee per aprire in sicurezza le loro sedi fornendo al tempo stesso lavoro a migliaia.

Un rappresentante del governatore di Chonburi, il capo dell'amministrazione Chawanin Wongsatitjirakan e il sindaco di Pattaya Sonthaya Khunplume hanno ricevuto le lettere dagli operatori del settore.

Nel frattempo, tutti i luoghi di intrattenimento come bar, discoteche, sale karaoke, ecc. rimarranno chiusi a livello nazionale almeno fino al 15 gennaio 2022. I media di TPN osservano, tuttavia, che se il divieto di alcolici venisse revocato a livello locale, "aprirebbero le porte" in modo da parlare di "aree grigie" nel consentire a molte attività chiuse di riaprire come sta accadendo attualmente a Phuket e Bangkok. 

Il centro Covid-19 della Thailandia tiene un importante incontro: l'apertura di bar e vita notturna è stata posticipata ufficialmente al prossimo anno a livello nazionale, riepilogo Covid-19, cambi di zona

La signora Lisa Hamilton, che insieme alla signora Punnipa Flowers ha aiutato a organizzare la petizione, ha detto ai media e al sindaco di Pattaya: “Per favore aiutateci. Abbiamo molte spese ma nessuna entrata. Gli operatori del settore non ricevono alcun sostegno finanziario per le continue chiusure. Ci sono molti eventi a Pattaya che stanno portando molti turisti in città, con lo scopo di aiutare l'economia, ma non ci aiuta affatto se i nostri negozi sono chiusi e l'alcol è vietato. Inoltre, il divieto di alcolici scoraggia molti turisti dal venire a Pattaya, che ora preferirebbero andare a Bangkok o Phuket, danneggiando tutti gli imprenditori locali e la città in generale. I nostri locali di intrattenimento sono chiusi da molto tempo (circa otto mesi consecutivi, più cinque mesi prima). Possiamo solo guardare altri negozi che vendono alcolici in altre province e luoghi come Khaosan Road a Bangkok o Bangla Road a Phuket. In che modo questo è giusto per noi? Pattaya è famosa per la sua vita notturna e il settore dell'intrattenimento.”

Il sindaco di Pattaya Sonthaya Khunplume ha dichiarato che la città lavorerà con il Center for Covid-19 Situation Administration a Bangkok, o il CCSA, che secondo lui crea le attuali regole e proposte per revocare il divieto. Ha menzionato che anche otto importanti associazioni imprenditoriali hanno recentemente presentato formalmente una richiesta anche alla CCSA per ottenere la revoca del divieto entro dicembre e mettere Pattaya su un piano di parità con Phuket e Bangkok.

Il sindaco Khunplume ha dichiarato che la città e la provincia avevano già avuto diversi incontri su piccola scala con la CCSA e i funzionari competenti e che il permesso di Pattaya di vendere alcolici doveva essere presentato al prossimo incontro su larga scala per la CCSA, fissato per la fine del mese. Il sindaco Khunplume era ottimista sul fatto che la città, conosciuta come il terzo luogo più visitato della Thailandia (dietro Phuket e Bangkok) e conosciuta a livello internazionale per il suo settore dell'ospitalità, avrebbe ottenuto un'esenzione simile a Phuket entro dicembre. Ha anche promesso di aiutare gli imprenditori ad aprire la loro attività e ha affermato di sostenere pienamente la loro causa.

TPN continuerà a seguire da vicino questa storia, probabilmente la notizia più commentata e discussa in città a livello locale sulla base di una recensione dei nostri social media e delle e-mail inviate. Due recenti sondaggi informali condotti dai media TPN sui nostri canali Facebook e Youtube hanno mostrato che circa l'80% dei lettori è favorevole alla revoca del divieto e all'apertura di attività commerciali.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

 

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.