Cosa porta la settimana a Pattaya e le notizie sulla Thailandia: Le associazioni commerciali di Pattaya fanno pressione sui funzionari per eliminare il divieto di alcolici a Pattaya, arriva il festival Loy Krathong, scuole aperte

Quella che segue è la nostra rubrica settimanale in cui diamo un'occhiata alle migliori storie in via di sviluppo e alle cose da seguire nella prossima settimana. Ci concentriamo su ciò che accade nella terza settimana di novembre, che termina il 20 novembre 2021.

Dato che pubblichiamo decine di storie a settimana, questo permette ai nostri lettori di avere un rapido sguardo alle storie più importanti che si svolgono in Thailandia e a Pattaya e di monitorare e seguire per la settimana successiva, come scelto dal nostro team editoriale.

Entriamo subito nel vivo con le più grandi notizie della settimana e quali sono le storie importanti da seguire e cercare questa settimana che probabilmente vedranno ulteriori sviluppi:

1. Le associazioni commerciali di Pattaya e Chonburi continuano a spingere per eliminare il divieto di alcol nei ristoranti di Pattaya per aiutare il turismo straniero

Durante il fine settimana, insieme all'annuncio del Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) che non avrebbero permesso l'apertura di bar e locali notturni fino a metà gennaio, otto importanti associazioni commerciali di Pattaya, sostenute da influenti proprietari e operatori commerciali in diversi settori, hanno formalmente richiesto alla CCSA, all'Autorità per il Turismo della Thailandia e ai funzionari di Pattaya e Chonburi, come il governatore, di revocare il divieto di vendita di alcolici nei ristoranti di Pattaya, ampiamente impopolare.

Il divieto è attualmente revocato solo tecnicamente a Bangkok, Phuket, Krabi, Koh Samui, e pochi altri luoghi designati come zone turistiche "BLU". Pattaya (e Sattahip) è designata come distretto turistico e ha il terzo più alto tasso di vaccinazione del paese secondo i funzionari di Chonburi e Pattaya, ma non ha ancora ricevuto il permesso di togliere il divieto. Secondo il sindaco di Pattaya Sonthaya Khunplume, ben oltre 80% della città è ora vaccinato contro il Covid-19.

Inoltre, le scuole pubbliche finalmente ricominciano la prossima settimana (un'altra cosa nella settimana a venire) e 95% degli studenti della scuola pubblica tra 12-18 sono completamente vaccinati secondo il sindaco.

Proprietari d'azienda si stanno lamentando da diverse settimane del divieto a Pattaya quando Phuket e Bangkok e altri posti sono aperti e la vendita di alcolici nei ristoranti. In realtà, anche se i bar sono "tecnicamente" chiusi a Bangkok, Phuket, ecc, in molti casi in queste zone è stato permesso loro di diventare ristoranti con alcune regole per mantenere il personale impiegato e il business in funzione. Dato che Pattaya (e Chonburi) ha completamente vietato l'alcol nei ristoranti, questa non è nemmeno un'opzione a questo punto. Inoltre, Pattaya ha avuto un'applicazione più rigorosa rispetto ad altre aree, secondo i proprietari delle imprese che affermano anche di aver avuto poco o nessun risarcimento dal governo per le continue chiusure che non erano colpa loro.

Ora, tuttavia, molti altri settori commerciali, preoccupati che il messaggio che "Pattaya è a secco e quasi tutti i locali notturni sono (legalmente) chiusi sta danneggiando il turismo in generale, si sono uniti alla spinta per, almeno, permettere l'alcol nei ristoranti come Phuket, Samui o Bangkok. Pattaya è la terza destinazione turistica più popolare del paese, appena dietro Phuket, (Bangkok è prima), ed è ben nota per la sua vita notturna e la sua normale atmosfera vibrante. L'attuale divieto ha danneggiato tutto questo, secondo diverse associazioni commerciali.

Le associazioni che comprendono più gruppi alberghieri, gruppi di ristoranti, gruppi di vendita al dettaglio, associazioni generali dell'industria del turismo e naturalmente associazioni dell'industria dell'intrattenimento si sono unite per chiedere formalmente che il divieto sia revocato, specialmente prima del festival dei fuochi d'artificio fissato per l'ultimo fine settimana di novembre, che dovrebbe portare decine di migliaia di turisti, soprattutto nazionali, a Pattaya. Molti settori che non vendono direttamente alcolici si sono uniti all'appello perché ritengono che finché il divieto non sarà revocato, Pattaya non potrà veramente cominciare a riprendersi come ha fatto Phuket.

Terremo d'occhio la situazione con l'avanzare della settimana e qualsiasi azione intrapresa nei confronti delle azioni dei proprietari di imprese e delle associazioni. Il turismo interno è effettivamente aumentato a causa dei festival del fine settimana, ma è servito solo a far arrabbiare ulteriormente gli imprenditori del settore della vita notturna e dell'intrattenimento, che vedono folle potenzialmente di migliaia di persone ai festival, ma non possono aprire nemmeno piccoli bar all'aperto e ventilati come in altre città.

  2. La scuola è tornata in sessione!

L'altro grande settore chiuso da oltre sette mesi, l'istruzione, e probabilmente molto più importante per molti dei nostri lettori espatriati, sono le scuole.

Infine, questa settimana è previsto il ritorno delle scuole pubbliche. (Anche se si prega di controllare con la propria scuola, dato che questo cambia rapidamente e non tutte le scuole potrebbero tornare immediatamente a studiare di persona).

La maggior parte delle scuole internazionali e private sono già tornate in classe, anche se con molteplici regole e restrizioni.

Scuole pubbliche a Pattaya previste per aprire 'in loco' questo 16 novembre, dice il sindaco di Pattaya

3. Il Loy Krathong è questo fine settimana a Pattaya

Nonostante le voci che il festival sia stato cancellato su alcuni media (non i nostri), il festival si svolgerà principalmente su Pattaya Beach questo venerdì 19 novembre. Ci saranno, naturalmente, i krathong galleggianti, ma anche concerti e molti venditori di cibo con un'atmosfera da festival. Non sorprende che i funzionari della città stiano chiedendo alle persone di seguire le precauzioni di Covid-19 e di non bere alcolici o accendere lanterne del cielo. Oh, per chiunque abbia letto fin qui, il 19 novembre è anche il compleanno del nostro Chief English Editor, Adam Judd. Fategli un dispetto il 19 novembre. Starà lavorando all'evento Loy Krathong su Pattaya Beach.

Per quanto riguarda i dettagli dell'evento, vedi sotto:

Pattaya conferma che si terrà il Loy Krathong Festival, nega le voci di cancellazione dell'evento  

Questo è tutto per questa settimana! Vi auguro una settimana sicura e abbiate cura di voi stessi e l'uno dell'altro!