Muore pilota birmano, gravemente ferito pilota thailandese nell'incidente con la moto di Banglamung

bengalese –

Un conducente del Myanmar è stato dichiarato morto sul posto mentre un conducente thailandese ha riportato gravi ferite dopo che le loro due moto si sono scontrate all'inizio di questa settimana a Banglamung.

La polizia di Huay Yai è stata informata dell'incidente alle 6:00 di lunedì (11 ottobre) in Chaiyaphon Vithi Pong Road a Khao Maikaew.

I soccorritori e The Pattaya News sono arrivati ​​sul posto per trovare due moto danneggiate sulla strada.

L'autista del Myanmar, il signor Yan Rin, 28 anni, è stato dichiarato morto sul posto. L'altro giovane pilota thailandese, il signor Kritsada Hangoi, 18 anni, aveva riportato gravi ferite. È stato portato d'urgenza in un ospedale locale per assistenza medica urgente e aiuto.

L'amico del signor Yan, che in seguito è arrivato sulla scena ma ha rifiutato di fornire il suo nome alla stampa thailandese, ha riferito alla polizia di Huay Yai che il mese scorso il signor Yan ha avuto un altro incidente ma ha riportato solo ferite lievi. I suoi amici lo avevano avvertito di essere più cauto riguardo alla sua guida, ma tragicamente sembrava non aver ascoltato gli avvertimenti.

La polizia sta controllando le telecamere a circuito chiuso nelle vicinanze per trovare la causa dell'incidente e al momento non ha determinato l'esatta causa o responsabilità.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.