Due persone muoiono dopo che il container cade da un autotreno e atterra sui conducenti a Si Racha

Si Racha, Chonburi-

Due persone sono state dichiarate morte sulla scena dopo che un container è scivolato fuori da un autotreno a Si Racha ieri ed è atterrato sulla cabina del veicolo.

La polizia di Laem Chabang è stata informata dell'incidente ieri (26 febbraioth) pomeriggio su Ta Rua B 5 Road al molo di Laem Chabang, nel sottodistretto di Thung Sukhala.

Sul posto sono giunti i carabinieri e i soccorritori che hanno trovato un autotreno da cui era scivolato via un container.

All'interno del taxi sono state trovate due persone: il signor Supot Ninkaew, 52 anni, e la signora Kaesorn Poomarin, 47 anni. Entrambi sono stati dichiarati morti sul posto.

Entrambi i corpi delle vittime sono rimasti bloccati sotto il container. I soccorritori hanno utilizzato una fresa idraulica per liberare i loro corpi.

Testimoni hanno detto alla polizia che l'autotreno, che trasportava il container, aveva fatto un'improvvisa inversione a U. Il container è scivolato via e ha colpito il taxi, uccidendo quelli nella cabina.

L'incidente sarebbe ancora sotto inchiesta.

Storia di The Pattaya News

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==--

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui!

Aiutaci a sostenere The Pattaya News nel 2021!

Seguici su Facebook, Twitter, Google News, Instagram, Tiktok, Youtube, Pinterest, Parler, Flipboard or Tumblr

Partecipa alla discussione nel nostro gruppo Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ o nei commenti qui sotto.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.