Rapporto speciale: le proteste pro-democrazia arrivano a Pattaya

Pattaya-

Pattaya ha assistito oggi a diverse importanti proteste a favore della democrazia in due località nell'area di Pattaya, a seguito di proteste più ampie a Bangkok.

I manifestanti si sono riuniti per la prima volta al molo di Bali Hai questo pomeriggio (17 ottobre). Successivamente si sono trasferiti davanti alla stazione di polizia della città di Pattaya dopo essere stati informati dalla polizia che avrebbero infranto la legge.

Gli ufficiali della stazione di polizia di Banglamung si stavano preparando per una protesta pro-democrazia precedentemente annunciata al molo di Bali Hai a Pattaya all'inizio di questo pomeriggio.

Leggi di più sulla nostra storia precedente QUI.

Alle 4:30 al molo di Bali Hai un numero relativamente piccolo di manifestanti si era unito alla protesta.

Il capo della polizia della città di Pattaya, il colonnello Khemmarin Pitsamai, aveva, tuttavia, annunciato a un altoparlante intorno alle 4:30 che "non era stata presentata alcuna autorizzazione per una richiesta di protesta in pubblico".

Secondo la legge thailandese, qualsiasi tipo di raduno o protesta necessita di un'autorizzazione legale, osserva The Pattaya News.

"Stai violando la legge sull'assemblea pubblica in cui la multa è fino a 10,000 baht a persona". Lo ha annunciato il capo della polizia.

“Il leader della protesta deve prima presentare il permesso. Per ora, per favore, torna a casa o invia il permesso appropriato. Ha concluso.

A questo punto, tuttavia, i manifestanti hanno deciso di trasferirsi alla stazione di polizia della città di Pattaya poiché alcuni leader hanno presentato un permesso formale per un raduno. Nel frattempo, un gran numero di altri si è unito al raduno dall'altra parte della strada, molti di coloro che sono venuti dopo aver visto il precedente raduno sono stati dichiarati illegali e, secondo quanto riferito, sono rimasti sconvolti.

La maggior parte dei manifestanti sembrava essere adolescenti e studenti di Chonbui e Chachoengsao, anche se alcuni manifestanti più anziani e persino stranieri sono stati avvistati tra la folla.

Le proteste si sono concluse intorno alle 8:00. Il leader della protesta ha annunciato che torneranno al molo di Bali Hai domani alle 4:30 quando si spera che venga approvato il permesso formale per una protesta.

Il Pattaya News rileva che la dichiarazione di una grave emergenza che limita gli assembramenti a cinque persone o meno si applica solo a Bangkok.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui!

Seguici su Facebook, Twitter, Google News, Instagram, Tiktok, Youtube, Pinterest, Parler, Flipboard or Tumblr

Partecipa alla discussione nel nostro gruppo Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ o nei commenti qui sotto.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.