Rayong-
Aggiornamento: alle 4:00 del mattino, i media thailandesi locali riferiscono di essere stati catturati e di aver fornito questa foto. Maggiori dettagli in un prossimo articolo.
Alle 8:00 di questa sera la polizia della stazione di polizia di Nikom Phattana a Rayong ha riferito che due pericolosi prigionieri sono fuggiti... meno di sei ore dopo che l'americano Bart Allen Helmus si è ucciso e sono stati catturati altri due fuggitivi fuggiti dal tribunale provinciale di Pattaya lunedì.
Gli uomini, chiamati Prinya Chathai, 33 anni, e Rati Khotchasarn, 27 anni, devono affrontare gravi accuse per possesso di metanfetamina.
Secondo la polizia, sono fuggiti durante un periodo in cui i parenti sono venuti a portare loro del cibo. Quando la polizia ha aperto la porta della cella esterna per portare loro del riso, i due uomini hanno spinto la porta, hanno aggredito l'ufficiale e sono fuggiti dalla stazione.
L'ufficiale non è rimasto gravemente ferito.
Sono fuggiti su una moto che sembrava aspettarli davanti alla stazione.
La polizia di Rayong ha istituito posti di blocco durante la notte e ha istituito una task force e avverte il pubblico di stare all'erta. Non ci sono informazioni sullo stato del parente che ha portato cibo ai prigionieri evasi.
Immagini: 77kaoded.
Tradotto e scritto da: Adam Judd
