Un pensionato britannico e sua moglie thailandese sono stati guidati ieri in una rievocazione storica dopo essere stati catturati dalle telecamere di sorveglianza mentre rubavano il materasso del loro vicino e 100,000 baht in valuta straniera.
Il capo della polizia di Pattaya, il colonnello Apichai Krobpetch, che in precedenza aveva promesso ai ladri che sarebbero stati catturati durante l'alta stagione, ha condotto il 72enne Sidney Michael Edward e sua moglie Pansakaw Nasoke, 45 anni, sulla scena del crimine sulla spiaggia Soi 5.
Sidney aveva forzato la maniglia della porta della stanza accanto che apparteneva a un certo signor Stephen di 66 anni.
Quando il signor Stephen è tornato da un viaggio in Cambogia sabato ha scoperto che mancavano 3,000 sterline inglesi e il suo materasso.
È andato subito dai carabinieri.
I suoi vicini sono stati immediatamente sospettati ma hanno negato di aver rubato. Tuttavia, quando sono state mostrate le telecamere a circuito chiuso, hanno dovuto cambiare la loro storia.
Sidney ha ammesso di aver rubato il materasso e i contanti - per un valore di circa 120,000 baht - e sua moglie ha fatto da vedetta.
La coppia è detenuta in custodia cautelare per il processo e non può permettersi la cauzione poiché il signor Sidney ha dichiarato di non avere fondi.